دانلود کتاب Radio Girl: The Story of the Extraordinary Mrs Mac, Pioneering Engineer and Wartime Legend – دختر رادیو: داستان خانم فوق العاده مک، مهندس پیشگام و افسانه زمان جنگ

As you climbed the rickety stairs of an old woolshed at Sydney harbor in 1944, you could hear rows of men and women in uniforms and headsets tapping away vigorously at small machines, under the careful watch of their young female trainers. Presiding over the cacophony was a tiny woman, known to everyone as ‘Mrs Mac,’ one of Australia’s wartime legends. A smart girl from a poor mining town, Violet McKenzie became an electrical engineer, a pioneer of radio, and a businesswoman. As the clouds of war gathered in the 1930s, she trained young women in Morse code, foreseeing that their services would soon be needed. She was instrumental in getting Australian women into the armed forces. Mrs Mac was adored by the thousands of young women and men she trained, and she came to be respected by the defense forces and the public too for her vision and contribution to the war effort. David Dufty brings her story to life in this heartwarming and captivating biography.

هنگامی که در سال 1944 در بندر سیدنی از پله‌های چروکیده یک پشم‌پوش قدیمی بالا می‌رفتید، می‌توانستید ردیف‌هایی از مردان و زنان با لباس‌های متحدالشکل و هدست را بشنوید که زیر نظر مربیان زن جوانشان به شدت به ماشین‌های کوچک ضربه می‌زنند. . زنی کوچک که همه او را با نام «خانم مک»، یکی از اسطوره‌های دوران جنگ استرالیا می‌شناسند، رئیس این مراسم بود. ویولت مک کنزی، دختری باهوش از یک شهر معدنی فقیر، مهندس برق، پیشگام رادیو و تاجر شد. با جمع شدن ابرهای جنگ در دهه 1930، او زنان جوان را با کد مورس آموزش داد و پیش بینی کرد که به زودی به خدمات آنها نیاز خواهد بود. او نقش مهمی در جذب زنان استرالیایی به نیروهای مسلح داشت. خانم مک توسط هزاران زن و مرد جوانی که آموزش داده بود مورد تحسین قرار گرفت و به خاطر دیدگاه و مشارکتش در تلاش جنگ مورد احترام نیروهای دفاعی و مردم قرار گرفت. دیوید دافتی داستان خود را در این زندگی‌نامه دل‌انگیز و گیرا زنده می‌کند.