توضیحات
‘Until 300 years ago, the Chinese considered Taiwan a land beyond the seas, a ball of mud inhabited by naked and tattooed savages. The incorporation of this island into the Qing empire in the seventeenth century and its evolution into a province by the late nineteenth century involved not only a reconsideration of imperial geography but also a reconceptualization of the Chinese domain. The annexation of Taiwan was only one incident in the much larger phenomenon of Qing expansionism into frontier areas that resulted in a doubling of the area controlled from Beijing and the creation of a multi-ethnic polity. The author argues that travelers accounts and pictures of frontiers such as Taiwan led to a change in the imagined geography of the empire. In representing distant lands and ethnically diverse peoples of the frontiers to audiences in China proper, these works transformed places once considered non-Chinese into familiar parts of the empire and thereby helped to naturalize Qing expansionism. By viewing TaiwanChina relations as a product of the history of Qing expansionism, the author contributes to our understanding of current political events in the region.’
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
تا 300 سال پیش، چینیها تایوان را سرزمینی فراتر از دریاها میدانستند، توپی از گل که وحشیهای برهنه و خالکوبی در آن زندگی میکردند. الحاق این جزیره به امپراتوری چینگ در قرن هفدهم و تکامل آن به یک استان در اواخر قرن نوزدهم نه تنها شامل بازنگری جغرافیای امپراتوری، بلکه مفهوم سازی مجدد قلمرو چین بود. الحاق تایوان تنها یک حادثه در پدیده بسیار بزرگتر توسعه طلبی چینگ به مناطق مرزی بود که منجر به دو برابر شدن منطقه تحت کنترل پکن و ایجاد یک دولت چند قومیتی شد. نویسنده استدلال میکند که گزارشهای مسافران و تصاویر مرزهایی مانند تایوان منجر به تغییر در جغرافیای تصوری امپراتوری شد. این آثار در نمایش سرزمینهای دور و مردمان مرزها از لحاظ قومیتی متنوع برای مخاطبان در چین، مکانهایی را که زمانی غیرچینی تلقی میشدند به بخشهایی آشنا از امپراتوری تبدیل کردند و در نتیجه به طبیعی شدن توسعهطلبی چینگ کمک کردند. نویسنده با در نظر گرفتن روابط تایوان چین به عنوان محصول تاریخ توسعهطلبی چینگ، به درک ما از رویدادهای سیاسی جاری در منطقه کمک میکند.
tag : دانلود کتاب جغرافیای تخیلی تایوان: نوشته ها و تصاویر سفر استعماری چین، 16831895 , Download جغرافیای تخیلی تایوان: نوشته ها و تصاویر سفر استعماری چین، 16831895 , دانلود جغرافیای تخیلی تایوان: نوشته ها و تصاویر سفر استعماری چین، 16831895 , Download TaiwanÖs Imagined Geography: Chinese Colonial Travel Writing and Pictures, 16831895 Book , جغرافیای تخیلی تایوان: نوشته ها و تصاویر سفر استعماری چین، 16831895 دانلود , buy جغرافیای تخیلی تایوان: نوشته ها و تصاویر سفر استعماری چین، 16831895 , خرید کتاب جغرافیای تخیلی تایوان: نوشته ها و تصاویر سفر استعماری چین، 16831895 , دانلود کتاب TaiwanÖs Imagined Geography: Chinese Colonial Travel Writing and Pictures, 16831895 , کتاب TaiwanÖs Imagined Geography: Chinese Colonial Travel Writing and Pictures, 16831895 , دانلود TaiwanÖs Imagined Geography: Chinese Colonial Travel Writing and Pictures, 16831895 , خرید TaiwanÖs Imagined Geography: Chinese Colonial Travel Writing and Pictures, 16831895 , خرید کتاب TaiwanÖs Imagined Geography: Chinese Colonial Travel Writing and Pictures, 16831895 ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.