توضیحات
Nepal, 1767. The tiny kingdom of Gorkha is on the ascendant under its ruler Prithvi Narayan Shah. Over the next few decades, his Gorkhali army establishes a mighty kingdom, the borders of which extend from Kangra in the west to the Teesta river in the east. The territory encompasses a large part of present-day Himachal Pradesh, Uttarakhand and almost all of present-day Nepal and Sikkim.
When they are eventually reined in by the mighty British army in 1815, it sparks off a new engagement between the imperial power and Nepal. Impressed by the fighting abilities on display, the British army begins recruiting them. The Gurkhas (the prevalent spelling today) go on to serve with distinction in many theatres of war over the next hundred-odd years, their exploits in World War I and II earning them a number of bravery medals.
With Indian independence in 1947 comes further change: the Gurkhas are now split across three armies: the British, Indian and the Nepalese.
Ayo Gorkhali by Tim I. Gurung, a former British Gurkha, is the first work of history by a member of the community and brings alive the story of a people who have served flags other than their own with honour, even as they have attempted to keep their native warrior traditions alive in letter and spirit.
The history of the Gurkha serviceman is one that goes beyond soldiering and braveryit is in equal measure a story of the resilient human spirit, and of a tiny community that carved for itself a niche in world history.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
نپال، 1767. پادشاهی کوچک گورخا تحت فرمانروایی پریتوی نارایان شاه در حال رشد است. طی چند دهه بعد، ارتش گورخالی او پادشاهی قدرتمندی را تأسیس کرد که مرزهای آن از کانگرا در غرب تا رودخانه تیستا در شرق امتداد دارد. این قلمرو بخش بزرگی از هیماچال پرادش، اوتاراکند و تقریباً تمام نپال و سیکیم کنونی را در بر می گیرد. هنگامی که آنها در نهایت توسط ارتش قدرتمند بریتانیا در سال 1815 مهار می شوند، جرقه یک درگیری جدید بین قدرت امپراتوری و نپال می شود. ارتش بریتانیا تحت تأثیر توانایی های رزمی نمایش داده شده، شروع به عضوگیری از آنها می کند. گورکاها (املای رایج امروزی) در طول صد سال آینده با تمایز در بسیاری از تئاترهای جنگی خدمت میکنند، موفقیتهای آنها در جنگ جهانی اول و دوم که تعدادی مدال شجاعت را برای آنها به ارمغان آورد. با استقلال هند در سال 1947 تغییرات بیشتری ایجاد شد: گورکاها اکنون در سه ارتش تقسیم شده اند: بریتانیا، هند و نپال. \ آیو گورکالی اثر تیم I. گورونگ، گورکای سابق بریتانیا، اولین اثر تاریخی یکی از اعضای جامعه است و داستان مردمی را زنده میکند که به پرچمهایی غیر از پرچمهای خود با افتخار خدمت کردهاند، حتی همانطور که انجام دادهاند. تلاش کردند تا سنتهای جنگجوی بومی خود را از نظر حروف و روح زنده نگه دارند. تاریخ سرباز گورکا از سربازی و شجاعت فراتر می رود و به همان اندازه داستان روح انسانی مقاوم و جامعه کوچکی است که برای خود جایگاهی در تاریخ جهان ایجاد کرده است.
tag : دانلود کتاب آیو گورخالی: تاریخ گورکاها , Download آیو گورخالی: تاریخ گورکاها , دانلود آیو گورخالی: تاریخ گورکاها , Download Ayo Gorkhali: A History of the Gurkhas Book , آیو گورخالی: تاریخ گورکاها دانلود , buy آیو گورخالی: تاریخ گورکاها , خرید کتاب آیو گورخالی: تاریخ گورکاها , دانلود کتاب Ayo Gorkhali: A History of the Gurkhas , کتاب Ayo Gorkhali: A History of the Gurkhas , دانلود Ayo Gorkhali: A History of the Gurkhas , خرید Ayo Gorkhali: A History of the Gurkhas , خرید کتاب Ayo Gorkhali: A History of the Gurkhas ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.