توضیحات
On the rainy afternoon of November 28,1938, a slight 18-year-old Austrian man took in his first impressions of Shanghai. Paul Hoffmann had left his family and all that was familiar to him in Vienna and was now among a forlorn stream of thousands of Jewish refugees into China to escape Nazism. For the next thirteen years, Shanghai would be his home, and he made the most of the last years of the foreign-dominated world of old Shanghai. Witness to History is the moving memoir of a man caught up in the tides of history, who witnessed and experienced the Nazi revolution in Europe, the Japanese invasion of China and the Communist victory in China in 1949, and emerged from the challenges all the wiser. In Shanghai, he taught mathematics, lived the high life, and worked for an American lawyer, Norwood Altman, who was also secretly the US spy chief in China before and after the Communist takeover.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در بعدازظهر بارانی 28 نوامبر 1938، یک مرد 18 ساله اتریشی اولین برداشت خود را از شانگهای دریافت کرد. پل هافمن خانوادهاش و همه چیزهایی که برایش آشنا بود را در وین ترک کرده بود و اکنون در میان جریانهای متروکهای متشکل از هزاران پناهنده یهودی به چین برای فرار از نازیسم بود. برای سیزده سال آینده، شانگهای خانه او خواهد بود و او از آخرین سال های دنیای تحت سلطه خارجی شانگهای قدیم نهایت استفاده را برد. شاهد تاریخ، خاطرات تکان دهنده مردی است که در جزر و مد تاریخ گرفتار شده است، که شاهد و تجربه انقلاب نازی ها در اروپا، حمله ژاپن به چین و پیروزی کمونیست ها در چین در سال 1949 بوده و عاقلانه تر از چالش ها بیرون آمده است. . او در شانگهای ریاضیات تدریس کرد، زندگی عالی را سپری کرد و برای یک وکیل آمریکایی به نام نوروود آلتمن، که قبل و بعد از تسلط کمونیست ها نیز مخفیانه رئیس جاسوسی ایالات متحده در چین بود، کار کرد.
tag : دانلود کتاب شاهد تاریخ: از وین تا شانگهای: خاطرات فرار، بقا و تاب آوری , Download شاهد تاریخ: از وین تا شانگهای: خاطرات فرار، بقا و تاب آوری , دانلود شاهد تاریخ: از وین تا شانگهای: خاطرات فرار، بقا و تاب آوری , Download Witness to History: From Vienna to Shanghai: A Memoir of Escape, Survival and Resilience Book , شاهد تاریخ: از وین تا شانگهای: خاطرات فرار، بقا و تاب آوری دانلود , buy شاهد تاریخ: از وین تا شانگهای: خاطرات فرار، بقا و تاب آوری , خرید کتاب شاهد تاریخ: از وین تا شانگهای: خاطرات فرار، بقا و تاب آوری , دانلود کتاب Witness to History: From Vienna to Shanghai: A Memoir of Escape, Survival and Resilience , کتاب Witness to History: From Vienna to Shanghai: A Memoir of Escape, Survival and Resilience , دانلود Witness to History: From Vienna to Shanghai: A Memoir of Escape, Survival and Resilience , خرید Witness to History: From Vienna to Shanghai: A Memoir of Escape, Survival and Resilience , خرید کتاب Witness to History: From Vienna to Shanghai: A Memoir of Escape, Survival and Resilience ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.