توضیحات
At the end of the First World War, there were 270,000 demobilised Australian soldiers in Europe. Getting them home after the Armistice was a task of epic proportions that would take more than two years. In the meantime, how to keep these disgruntled, damaged men with guns occupied? In a word: sport.
The Oarsmen tells the story of the servicemen who survived the war to row for the coveted King’s Cup at the 1919 Royal Henley Peace Regatta. Competing against crews from the US, New Zealand, France, the UK and Canada, the Australians were a ragtag bunch of oarsmen thrown in an old-fashioned boat and expected to race. Many had seen the worst of the action during the war at Gallipoli and the Western Front, and carried scars both physical and psychological. The baggage they brought to the boat would soon threaten to capsize the whole endeavour.
Combining first-hand accounts with lively prose, this never-before-told story approaches the First World War from peacetime and…
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در پایان جنگ جهانی اول، 270000 سرباز استرالیایی از خدمت خارج شده در اروپا بودند. بازگرداندن آنها به خانه پس از آتش بس، کاری با ابعاد حماسی بود که بیش از دو سال طول می کشید. در این میان، چگونه می توان این مردان ناراضی و آسیب دیده اسلحه دار را اشغال کرد؟ در یک کلام: ورزش.
The Oarsmen داستان سربازانی را روایت میکند که از جنگ جان سالم به در بردند تا برای جام پادشاه در مسابقات سلطنتی هنلی پیس رگاتای ۱۹۱۹ پارو بزنند. استرالیاییها با خدمههایی از ایالات متحده، نیوزلند، فرانسه، بریتانیا و کانادا رقابت میکردند. بسیاری بدترین اقدامات را در طول جنگ در گالیپولی و جبهه غربی دیده بودند و زخمهایی هم جسمی و هم روانی داشتند. چمدانی که به قایق آوردند به زودی کل تلاش را به هم می زند.
این داستان ناگفته با ترکیب روایت های دست اول با نثر پر جنب و جوش، به جنگ جهانی اول از زمان صلح نزدیک می شود و…
tag : دانلود کتاب پاروزنان: داستان قابل توجه مردانی که از جنگ بزرگ تا صلح پارو زدند , Download پاروزنان: داستان قابل توجه مردانی که از جنگ بزرگ تا صلح پارو زدند , دانلود پاروزنان: داستان قابل توجه مردانی که از جنگ بزرگ تا صلح پارو زدند , Download The oarsmen: the remarkable story of the men who rowed from the Great War to peace Book , پاروزنان: داستان قابل توجه مردانی که از جنگ بزرگ تا صلح پارو زدند دانلود , buy پاروزنان: داستان قابل توجه مردانی که از جنگ بزرگ تا صلح پارو زدند , خرید کتاب پاروزنان: داستان قابل توجه مردانی که از جنگ بزرگ تا صلح پارو زدند , دانلود کتاب The oarsmen: the remarkable story of the men who rowed from the Great War to peace , کتاب The oarsmen: the remarkable story of the men who rowed from the Great War to peace , دانلود The oarsmen: the remarkable story of the men who rowed from the Great War to peace , خرید The oarsmen: the remarkable story of the men who rowed from the Great War to peace , خرید کتاب The oarsmen: the remarkable story of the men who rowed from the Great War to peace ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.