توضیحات
*Carrion crows in the Japanese city of Sendai have learned to use passing traffic to crack nuts.*Lizards in Puerto Rico are evolving feet that better grip surfaces like concrete.*Europe’s urban blackbirds sing at a higher pitch than their rural cousins, to be heardover the din of traffic. How is this happening?Menno Schilthuizen is one of a growing number of ‘urban ecologists’ studying how our manmade environments are accelerating and changing the evolution of the animals and plants around us. In Darwin Comes to Town, he takes us around the world for an up-close look at just how stunningly flexible and swift-moving natural selection can be. With human populations growing, we’re having an increasing impact on global ecosystems, and nowhere do these impacts overlap as much as they do in cities. The urban environment is about as extreme as it gets, and the wild animals and plants that live side-by-side with us need to adapt to a whole suite of challenging conditions: they must manage in the city’s hotter climate (the ‘urban heat island’); they need to be able to live either in the semidesert of the tall, rocky, and cavernous structures we call buildings or in the pocket-like oases of city parks (which pose their own dangers, including smog and free-rangingdogs and cats); traffic causes continuous noise, a mist of fine dust particles, and barriers to movement for any animal that cannot fly or burrow; food sources are mainly human-derived. And yet, as Schilthuizen shows, the wildlife sharing these spaces with us is not just surviving, but evolving ways of thriving. Darwin Comes toTown draws on eye-popping examples of adaptation to share a stunning vision of urban evolution in which humans and wildlife co-exist in a unique harmony. It reveals that evolution can happen far more rapidly than Darwin dreamed, while providing a glimmer of hope that our race toward over population might not take the rest of nature down with us.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
*کلاغهای مردار در شهر سندای ژاپن یاد گرفتهاند که از ترافیک عبوری برای شکستن آجیل استفاده کنند.*مارمولکها در پورتوریکو پاهایی در حال تکامل هستند که سطوح را مانند بتن بهتر میگیرند. از غوغای ترافیک شنیده شد چگونه این اتفاق میافتد؟ Menno Schilthuizen یکی از تعداد فزایندهای از «بومشناسان شهری» است که در حال مطالعه چگونگی تسریع و تغییر محیطهای ساخته شده توسط انسان در تکامل حیوانات و گیاهان اطراف ما هستند. در داروین به شهر میآید، او ما را به سرتاسر جهان میبرد تا نگاهی از نزدیک ببینیم که انتخاب طبیعی چقدر انعطافپذیر و سریع میتواند باشد. با رشد جمعیت انسانی، ما تأثیر فزاینده ای بر اکوسیستم های جهانی می گذاریم، و هیچ جا این تأثیرات به اندازه شهرها با هم تداخل ندارند. محیط شهری تقریباً به همان اندازه افراطی است، و حیوانات و گیاهان وحشی که در کنار ما زندگی می کنند باید با مجموعه کاملی از شرایط چالش برانگیز سازگار شوند: آنها باید در آب و هوای گرمتر شهر («گرمای شهری») مدیریت کنند. جزیره’) آنها باید بتوانند یا در نیمه بیابان سازه های بلند، صخره ای و غاری که به آن ساختمان می گوییم یا در واحه های جیب مانند پارک های شهری (که خطرات خاص خود را دارند، از جمله مه دود و سگ ها و گربه های آزاد) زندگی کنند. ترافیک باعث ایجاد سر و صدای مداوم، غباری از ذرات ریز گرد و غبار و موانعی برای حرکت برای هر حیوانی می شود که نمی تواند پرواز کند یا نقب بزند. منابع غذایی عمدتاً مشتقات انسانی هستند. و با این حال، همانطور که Schilthuizen نشان میدهد، حیات وحشی که این فضاها را با ما به اشتراک میگذارد، نه فقط زنده ماندن، بلکه روشهای تکاملی برای رشد است. داروین به شهر میآید از نمونههای چشمگیر انطباق استفاده میکند تا دیدگاهی خیرهکننده از تکامل شهری را به اشتراک بگذارد که در آن انسانها و حیاتوحش در هماهنگی منحصربهفردی با هم زندگی میکنند. این نشان میدهد که تکامل میتواند بسیار سریعتر از آنچه داروین تصور میکرد اتفاق بیفتد، در حالی که بارقهای از امید را به وجود میآورد که مسابقه ما برای افزایش جمعیت ممکن است بقیه طبیعت را با خودمان نبرد.
tag : دانلود کتاب داروین به شهر می آید: جنگل شهری چگونه تکامل را پیش می برد , Download داروین به شهر می آید: جنگل شهری چگونه تکامل را پیش می برد , دانلود داروین به شهر می آید: جنگل شهری چگونه تکامل را پیش می برد , Download Darwin comes to town: How the Urban Jungle Drives Evolution Book , داروین به شهر می آید: جنگل شهری چگونه تکامل را پیش می برد دانلود , buy داروین به شهر می آید: جنگل شهری چگونه تکامل را پیش می برد , خرید کتاب داروین به شهر می آید: جنگل شهری چگونه تکامل را پیش می برد , دانلود کتاب Darwin comes to town: How the Urban Jungle Drives Evolution , کتاب Darwin comes to town: How the Urban Jungle Drives Evolution , دانلود Darwin comes to town: How the Urban Jungle Drives Evolution , خرید Darwin comes to town: How the Urban Jungle Drives Evolution , خرید کتاب Darwin comes to town: How the Urban Jungle Drives Evolution ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.