توضیحات
‘In a remarkable meditation on memorial and loss, Victor Ripp recounts his journey to hundreds of Holocaust memorials throughout Europe in an attempt to find affirmation of his lost family members’–;’An unsentimental meditation on memory and loss that recounts the author’s search for a Holocaust memorial that speaks to the death of his young cousin In July 1942, the French police in Paris, acting for the German military government, arrested Victor Ripp’s three-year-old cousin. Two months later, Alexandre was killed in Auschwitz. To try to make sense of this act, Ripp looks at it through the prism of family history. In addition to Alexandre, ten members of Ripp’s family on his father’s side died in the Holocaust. The family on his mother’s side, numbering thirty people, was in Berlin when Hitler came to power. Without exception they escaped the Final Solution. Hell’s Traces tells the story of the two families’ divergent paths not as distant history but as something experienced directly. To spark the past to life, Ripp visited Holocaust memorials throughout Europe. A memorial in Warsaw that included a boxcar like the ones that carried Jews to Auschwitz made him contemplate the horror of Alexandre’s ride to his death. A memorial in Berlin invoked the anti-Jewish laws of 1930s. This allowed Ripp to better understand how the family there escaped the Nazi trap. Ripp saw thirty-five memorials in six countries. He encountered the artists who designed the memorials, historians who recalled the events that the memorials honor, and Holocaust survivors with their own stories to tell. Hell’s Traces is structured like a travel book where each destination provides an example of how memorials can recover and also make sense of the past. ‘–
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
ویکتور ریپ در یک مراقبه قابل توجه در مورد یادبود و از دست دادن، سفر خود به صدها یادبود هولوکاست در سراسر اروپا را در تلاش برای تأیید اعضای خانواده از دست رفته خود بازگو می کند. برای یادبود هولوکاست که از مرگ پسر عموی جوانش سخن می گوید در ژوئیه 1942، پلیس فرانسه در پاریس که برای دولت نظامی آلمان عمل می کرد، پسر عموی سه ساله ویکتور ریپ را دستگیر کرد. دو ماه بعد، الکساندر در آشویتس کشته شد. ریپ برای درک این عمل از منشور تاریخ خانوادگی به آن می نگرد. علاوه بر الکساندر، ده نفر از خانواده ریپ از طرف پدرش در هولوکاست جان باختند. خانواده ای که از طرف مادرش به 30 نفر می رسید، زمانی که هیتلر به قدرت رسید در برلین بودند. آنها بدون استثنا از راه حل نهایی فرار کردند. Hell’s Traces داستان مسیرهای متفاوت دو خانواده را نه به عنوان تاریخ دور، بلکه به عنوان چیزی که مستقیماً تجربه شده است، روایت می کند. برای زنده کردن گذشته، ریپ از بناهای یادبود هولوکاست در سراسر اروپا بازدید کرد. بنای یادبودی در ورشو که شامل یک ماشین جعبهای مانند ماشینهایی بود که یهودیان را به آشویتس میبرد، او را وادار کرد تا به وحشت سواری الکساندر تا مرگش فکر کند. بنای یادبودی در برلین با استناد به قوانین ضد یهودی دهه 1930. این به ریپ اجازه داد تا درک کند که چگونه خانواده آنجا از تله نازی ها فرار کردند. ریپ سی و پنج یادبود را در شش کشور دید. او با هنرمندانی که بناهای یادبود را طراحی کردهاند، مورخانی که وقایعی را که بناهای یادبود به آنها احترام میگذارند، و بازماندگان هولوکاست را با داستانهای خاص خود به یاد آوردند. آثار جهنم مانند یک کتاب سفر ساختار یافته است که در آن هر مقصد نمونه ای از چگونگی بازیابی یادبودها و همچنین درک گذشته را ارائه می دهد. ‘–
tag : دانلود کتاب آثار جهنم: یک قتل، دو خانواده، سی و سه بنای یادبود هولوکاست , Download آثار جهنم: یک قتل، دو خانواده، سی و سه بنای یادبود هولوکاست , دانلود آثار جهنم: یک قتل، دو خانواده، سی و سه بنای یادبود هولوکاست , Download Hell’s traces: one murder, two families, thirty-three Holocaust memorials Book , آثار جهنم: یک قتل، دو خانواده، سی و سه بنای یادبود هولوکاست دانلود , buy آثار جهنم: یک قتل، دو خانواده، سی و سه بنای یادبود هولوکاست , خرید کتاب آثار جهنم: یک قتل، دو خانواده، سی و سه بنای یادبود هولوکاست , دانلود کتاب Hell’s traces: one murder, two families, thirty-three Holocaust memorials , کتاب Hell’s traces: one murder, two families, thirty-three Holocaust memorials , دانلود Hell’s traces: one murder, two families, thirty-three Holocaust memorials , خرید Hell’s traces: one murder, two families, thirty-three Holocaust memorials , خرید کتاب Hell’s traces: one murder, two families, thirty-three Holocaust memorials ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.