توضیحات
The loving yet brutally honest memoir of the daughter of comedy legend Richard Pryor Rain Pryor was born in the idealistic, free-love 1960s. Her mother was a Jewish go-go dancer who wanted a tribe of rainbow children, and her father was Richard Pryor, perhaps the most compelling and brilliant comedian of his era. In this intimate, harrowing, and often hilarious memoir, Rain talks about her divided heritage, and about the forces that shaped her wildly schizophrenic childhood. In her father’s house, she bonded with Richard’s grandmother, Mamma, a one-time whorehouse madam who never tired of reminding Rain that she was black. In her mother’s house, and in the home of her Jewish grandparents, Rain was a ‘mocha-colored Jewish princess,’ learning how to cook everything from kugel to beef brisket. It seemed as if Rain was blessed with the best of both worlds, but it didn’t quite work out that way. Life at Mom’s was unstable in the extreme, while at Richard’s place Rain was exposed to sex and drugs before she had even learned to read. ‘Daddy,’ she told her father one day, sitting down to Thanksgiving dinner at the advanced age of eight, ‘the whores need to be paid.’ Jokes My Father Never Taught Me is both lovingly told and painfully frank: the story of a girl who grew up adoring her father even as she feared him’and feared for him’as his drug problems grew worse. In 1980 Pryor tried to kill himself by setting himself on fire, then joked that it had been an accident: ‘No one ever told me you couldn’t mix cookies with two types of milk!’ In his later years, Pryor succumbed to multiple sclerosis, and Rain watched in tears as her father became a shell of his former self. Once, in an unusually introspective mood, Pryor asked his daughter, ‘Why do you love me, Rainy, when I can be so mean” Jokes My Father Never Taught Me answers that poignant question and many more. It is an unprecedented look at the life of a legend of comedy, told by a daughter who both understood the genius and knew the tortured man within.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
خاطرات عاشقانه و در عین حال وحشیانه صادقانه دختر اسطوره کمدی ریچارد پرایور راین پرایور در دهه 1960 ایده آلیستی و آزادانه متولد شد. مادرش یک رقصنده یهودی بود که طایفه ای از بچه های رنگین کمان را می خواست و پدرش ریچارد پرایور بود که شاید جذاب ترین و درخشان ترین کمدین دوران خود بود. در این خاطرات صمیمی، دلخراش و اغلب خنده دار، باران در مورد میراث تقسیم شده خود و نیروهایی صحبت می کند که دوران کودکی اسکیزوفرنی وحشیانه او را شکل داده اند. در خانه پدرش، او با مادربزرگ ریچارد، ماما، یک فاحشه خانم که هرگز از یادآوری سیاهپوست بودنش به باران خسته نشد، پیوند خورد. راین در خانه مادرش، و در خانه پدربزرگ و مادربزرگ یهودیاش، یک «شاهزاده خانم یهودی موکا رنگ» بود که یاد میگرفت چگونه همه چیز را از کوگل گرفته تا گوشت گاو بپزد. به نظر می رسید که باران از بهترین های هر دو جهان برخوردار است، اما به این شکل درست نشد. زندگی در مامان تا حد زیادی ناپایدار بود، در حالی که باران در محل زندگی ریچارد قبل از اینکه حتی خواندن را یاد بگیرد در معرض رابطه جنسی و مواد مخدر قرار داشت. او یک روز که در سن هشت سالگی به شام روز شکرگزاری نشسته بود به پدرش گفت: «پدر، فاحشه ها باید پول بدهند.» جوک هایی که پدرم هرگز به من نیاموخت هم با محبت بیان می شود و هم به طرز دردناکی صریح است: داستان دختری که پدرش را می پرستید، حتی زمانی که از او می ترسید و از او می ترسید، زیرا مشکلات مواد مخدر او بدتر می شد. در سال 1980 پرایور سعی کرد با آتش زدن خود خود را بکشد، سپس به شوخی گفت که این یک تصادف بوده است: “هیچکس به من نگفته است که نمی توانی کلوچه ها را با دو نوع شیر مخلوط کنی!” در سالهای آخر زندگی، پرایور به بیماری ام اس تسلیم شد و باران با گریه شاهد بود که پدرش به پوسته ای از خود سابقش تبدیل شد. یک بار، پریور با حالتی دروننگر غیرمعمول از دخترش پرسید: «چرا مرا دوست داری، بارانی، در حالی که من میتوانم اینقدر بدجنس باشم». این نگاهی بیسابقه به زندگی یک افسانه کمدی است که توسط دختری روایت میشود که هم نبوغ را درک میکرد و هم مرد شکنجهشده درون را میشناخت.
tag : دانلود کتاب جوک هایی که پدرم هرگز به من یاد نداد , Download جوک هایی که پدرم هرگز به من یاد نداد , دانلود جوک هایی که پدرم هرگز به من یاد نداد , Download Jokes My Father Never Taught Me Book , جوک هایی که پدرم هرگز به من یاد نداد دانلود , buy جوک هایی که پدرم هرگز به من یاد نداد , خرید کتاب جوک هایی که پدرم هرگز به من یاد نداد , دانلود کتاب Jokes My Father Never Taught Me , کتاب Jokes My Father Never Taught Me , دانلود Jokes My Father Never Taught Me , خرید Jokes My Father Never Taught Me , خرید کتاب Jokes My Father Never Taught Me ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.