توضیحات
Old Odessa, on the Black Sea, gained notoriety as a legendary city of Jewish gangsters and swindlers, a frontier boomtown mythologized for the adventurers, criminals, and merrymakers who flocked there to seek easy wealth and lead lives of debauchery and excess. Odessa is also famed for the brand of Jewish humor brought there in the 19th century from the shtetls of Eastern Europe and that flourished throughout Soviet times. From a broad historical perspective, Jarrod Tanny examines the hybrid Judeo-Russian culture that emerged in Odessa in the 19th century and persisted through the Soviet era and beyond. The book shows how the art of eminent Soviet-era figures such as Isaac Babel, Il’ia Ilf, Evgenii Petrov, and Leonid Utesov grew out of the Odessa Russian-Jewish culture into which they were born and which shaped their lives.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
اودسا قدیمی ، در دریای سیاه ، به عنوان یک شهر افسانه ای از گانگسترهای یهودی و swindlers ، شهرت پیدا کرد ، یک افسانه Boomtown برای ماجراجویان ، جنایتکاران و شادابان که در آنجا گله می کردند ، به دنبال ثروت آسان و رهبری جان دبستان و اضافی بودند. اودسا همچنین به دلیل نام تجاری طنز یهودی که در قرن نوزدهم در آنجا آورده شده است ، از قرن نوزدهم از شتارهای اروپای شرقی و آن در دوران شوروی شکوفا می شود. از دیدگاه گسترده تاریخی ، جارود تانی فرهنگ ترکیبی جودو و روسی را که در قرن نوزدهم در اودسا پدیدار شد ، بررسی می کند و در دوران اتحاد جماهیر شوروی و فراتر از آن ادامه داشت. این کتاب نشان می دهد که چگونه هنر چهره های برجسته دوران اتحاد جماهیر شوروی مانند اسحاق بابل ، ایلیا ایلف ، اوگنی پتروف و لئونید اوتسوف از فرهنگ اودسا روسی-یهودی که در آن به دنیا آمده و زندگی آنها را شکل می دهد ، رشد کردند.
tag : دانلود کتاب شهر Rogues و Schnorrers: یهودیان روسیه و اسطوره اودسا قدیمی , Download شهر Rogues و Schnorrers: یهودیان روسیه و اسطوره اودسا قدیمی , دانلود شهر Rogues و Schnorrers: یهودیان روسیه و اسطوره اودسا قدیمی , Download City of rogues and schnorrers: Russia’s Jews and the myth of old Odessa Book , شهر Rogues و Schnorrers: یهودیان روسیه و اسطوره اودسا قدیمی دانلود , buy شهر Rogues و Schnorrers: یهودیان روسیه و اسطوره اودسا قدیمی , خرید کتاب شهر Rogues و Schnorrers: یهودیان روسیه و اسطوره اودسا قدیمی , دانلود کتاب City of rogues and schnorrers: Russia’s Jews and the myth of old Odessa , کتاب City of rogues and schnorrers: Russia’s Jews and the myth of old Odessa , دانلود City of rogues and schnorrers: Russia’s Jews and the myth of old Odessa , خرید City of rogues and schnorrers: Russia’s Jews and the myth of old Odessa , خرید کتاب City of rogues and schnorrers: Russia’s Jews and the myth of old Odessa ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.