دانلود کتاب Jung on Mythology (Encountering Jung) – یونگ در اساطیر (برخورد با یونگ)

توضیحات

At least three major questions can be asked of myth: what is its subject matter? what is its origin? and what is its function? Theories of myth may differ on the answers they give to any of these questions, but more basically they may also differ on which of the questions they ask. C. G. Jung’s theory is one of the few that purports to answer fully all three questions. This volume collects and organizes the key passages on myth by Jung himself and by some of the most prominent Jungian writers after him: Erich Neumann, Marie-Louise von Franz, and James Hillman. The book synthesizes the discovery of myth as a way of thinking, where it becomes a therapeutic tool providing an entrance to the unconscious.

In the first selections, Jung begins to differentiate his theory from Freud’s by asserting that there are fantasies and dreams of an ‘impersonal’ nature that cannot be reduced to experiences in a person’s past. Jung then asserts that the similarities among myths are the result of the projection of the collective rather than the personal unconscious onto the external world. Finally, he comes to the conclusion that myth originates and functions to satisfy the psychological need for contact with the unconscious–not merely to announce the existence of the unconscious, but to let us experience it.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

حداقل سه سوال عمده از اسطوره می توان پرسید: موضوع آن چیست؟ منشا آن چیست؟ و کارکرد آن چیست؟ نظریه‌های اسطوره ممکن است در پاسخی که به هر یک از این پرسش‌ها می‌دهند متفاوت باشند، اما اساساً ممکن است در مورد کدام یک از سؤال‌ها نیز متفاوت باشند. نظریه سی جی یونگ یکی از معدود نظریه هایی است که مدعی پاسخ کامل به هر سه سوال است. این جلد بخش‌های کلیدی اسطوره را توسط خود یونگ و برخی از برجسته‌ترین نویسندگان یونگ پس از او گردآوری و سازمان‌دهی می‌کند: اریش نویمان، ماری-لوئیز فون فرانتس و جیمز هیلمن. این کتاب کشف اسطوره را به عنوان یک روش تفکر ترکیب می کند، جایی که به ابزاری درمانی تبدیل می شود که ورود به ناخودآگاه را فراهم می کند.

در اولین انتخاب ها، یونگ شروع به تمایز نظریه خود از فروید با ادعا می کند. که تخیلات و رویاهایی با ماهیت “غیر شخصی” وجود دارد که نمی توان آنها را به تجربیات گذشته یک فرد تقلیل داد. یونگ سپس ادعا می‌کند که شباهت‌های میان اسطوره‌ها نتیجه فرافکنی ناخودآگاه جمعی است تا ناخودآگاه شخصی به دنیای بیرون. در نهایت، او به این نتیجه می رسد که اسطوره منشأ می گیرد و برای ارضای نیاز روانشناختی برای تماس با ناخودآگاه عمل می کند – نه صرفاً برای اعلام وجود ناخودآگاه، بلکه به ما اجازه می دهد تجربه کنیم. /i>it.