توضیحات
‘The past is a foreign country’ has become a truism, yet the past differs from the present in many unfamiliar ways and historical memory is extraordinarily imperfect. The degree to which we think of the European past as the history of France, Germany, Britain, Russia and so on, actually obstructs our view of former reality, and blunts our sensitivity to the ever-changing political landscape. Europe’s past is littered with kingdoms, empires and republics which no longer exist but which were some of the most important entities of their day – ‘the Empire of Aragon’, which dominated the western Mediterranean in the thirteenth century, the Grand Duchy of Lithuania, the largest country in Europe for part of the eighteenth century. This book shows the reader how to peer through the cracks of mainstream history-writing, and to catch a glimpse of the ‘Five, Six or Seven Kingdoms of Burgundy’. How long will it be before the USSR, until recently one of the world’s two superpowers, is wholly or half-forgotten as most of these? The histories of the lost echo across the centuries, mixed in with more familiar sounds. One of the purposes of this book is to help us hear them again more clearly, and appreciate where they came from.
As in his earlier celebrated books Europe and The Isles, Norman Davies aims to subvert our established view what looks familiar in history and urges us to look and think again. This stimulating book, full of unexpected stories, observations and connections, gives us a fresh and original perspective on European history.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
«گذشته یک کشور بیگانه است» به یک حقیقت بدل شده است، با این حال گذشته از بسیاری جهات ناآشنا با زمان حال متفاوت است و حافظه تاریخی فوق العاده ناقص است. میزان تصور ما از گذشته اروپا به عنوان تاریخ فرانسه، آلمان، بریتانیا، روسیه و غیره، در واقع مانع دید ما از واقعیت سابق می شود و حساسیت ما را نسبت به چشم انداز سیاسی همیشه در حال تغییر کم رنگ می کند. گذشته اروپا مملو از پادشاهیها، امپراتوریها و جمهوریهایی است که دیگر وجود ندارند، اما برخی از مهمترین موجودات زمان خود بودند – «امپراتوری آراگون»، که در قرن سیزدهم بر غرب مدیترانه تسلط داشت، دوک نشین بزرگ لیتوانی، بزرگترین کشور اروپا برای بخشی از قرن هجدهم. این کتاب به خواننده نشان میدهد که چگونه از شکافهای جریان اصلی تاریخ نویسی دیدن کند و نگاهی اجمالی به «پنج، شش یا هفت پادشاهی بورگوندی» بیاندازد. چقدر طول می کشد تا اتحاد جماهیر شوروی، که تا همین اواخر یکی از دو ابرقدرت جهان، به طور کامل یا نیمه فراموش شده مانند بسیاری از آنها، فراموش شود؟ تاریخچه از دست رفته طنین انداز در طول قرن ها، آمیخته با صداهای آشناتر. یکی از اهداف این کتاب این است که به ما کمک کند دوباره آنها را واضحتر بشنویم، و درک کنیم که از کجا آمده
tag : دانلود کتاب پادشاهی های ناپدید شده: تاریخ اروپای نیمه فراموش شده , Download پادشاهی های ناپدید شده: تاریخ اروپای نیمه فراموش شده , دانلود پادشاهی های ناپدید شده: تاریخ اروپای نیمه فراموش شده , Download Vanished Kingdoms: The History of Half-Forgotten Europe Book , پادشاهی های ناپدید شده: تاریخ اروپای نیمه فراموش شده دانلود , buy پادشاهی های ناپدید شده: تاریخ اروپای نیمه فراموش شده , خرید کتاب پادشاهی های ناپدید شده: تاریخ اروپای نیمه فراموش شده , دانلود کتاب Vanished Kingdoms: The History of Half-Forgotten Europe , کتاب Vanished Kingdoms: The History of Half-Forgotten Europe , دانلود Vanished Kingdoms: The History of Half-Forgotten Europe , خرید Vanished Kingdoms: The History of Half-Forgotten Europe , خرید کتاب Vanished Kingdoms: The History of Half-Forgotten Europe ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.