دانلود کتاب Bede: the reckoning of time – بیده: حساب الزمان

From the patristic age until the Gregorian calendar reform of 1582, computus the science of time reckoning and art of calendar construction was a subject of intense concern to medieval people. Bedes The Reckoning of Time (De temporum ratione) was the first comprehensive treatise on this subject, and the model and reference for all subsequent teaching, discussion and criticism of the Christian calendar. The Reckoning of Time is a systematic exposition of the Julian solar calendar and the Paschal table of Dionysius Exiguus, with their related formulae for calculating dates. But it is more than a technical handbook. Bede sets calendar lore within a broad scientific framework and a coherent Christian concept of time, and incorporates themes as diverse as the theory of tides and the threat of chiliasm. This translation of the full text includes an extensive historical introduction and a chapter-by-chapter commentary. The Reckoning of Time also serves as an accessible introduction to the computus itself.

از عصر پاتریسیستی تا اصلاح تقویم میلادی در سال 1582، محاسبات علم محاسبه زمان و هنر تقویم سازی موضوع مورد توجه مردم قرون وسطی بود. Bedes حساب زمان (De temporum ratione) اولین رساله جامع در مورد این موضوع و الگو و مرجع برای تمام آموزه ها، بحث ها و انتقادهای بعدی از تقویم مسیحی بود. حساب زمان شرحی منظم از تقویم شمسی جولیان و جدول عید پاک دیونیسیوس اگزیگوس، با فرمول های مربوط به آنها برای محاسبه تاریخ است. اما بیش از یک کتابچه راهنمای فنی است. Bede فرهنگ تقویم را در چارچوب علمی گسترده و یک مفهوم مسیحی منسجم از زمان تنظیم می کند و موضوعات متنوعی مانند نظریه جزر و مد و تهدید شیلیاسم را در خود جای می دهد. این ترجمه از متن کامل شامل یک مقدمه تاریخی گسترده و یک تفسیر فصل به فصل است. حساب زمان همچنین به عنوان مقدمه ای در دسترس برای خود محاسبات عمل می کند.