دانلود کتاب Poetics of the iconotext – شعرهای متن نمادین

توضیحات

Poetics of the Iconotext makes available for the first time in English the theories of the respected French text/image specialist, Professor Liliane Louvel. A consolidation of the most significant theoretical materials of Louvel’s two acclaimed books, L’Oeil du Texte: Texte et image dans la litterature anglophone and Texte/Image: Images A lire, textes A voir, this newly conceived work introduces English readers to the most current thinking in French text/image theory and visual studies. Focusing on the full spectrum of text/image relations, from medieval illuminated manuscripts to digital books, Louvel begins by introducing key terms and situating her work in the context of significant debates in text/image studies. Part II introduces Louvel’s s typology of pictorial saturation through which she establishes a continuum along which to measure the effect of the most figurative to the most literal images upon writerly and readerly textual ‘spaces.’ Part III adopts a phenomenological approach towards the reading-viewing experience as expressed in conceptual categories that include the trace, focal range, synesthesia, and rhythm and speed. The result is a provocative interplay of the categorical and the subjective that invites readers to think at once more precisely and more inventively about texts, images, and the intersections between the two.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

Poetics of the Iconotext برای اولین بار نظریه های متخصص محترم متن/تصویر فرانسوی، پروفسور لیلیان لوول را به زبان انگلیسی در دسترس قرار می دهد. تلفیقی از مهم‌ترین مطالب نظری دو کتاب تحسین‌شده لوول، L’Oeil du Texte: Texte et image dans la litterature anglophone و Texte/Image: Images A Lire, textes A voir، این اثر تازه‌اندیشیده شده خوانندگان انگلیسی را با بهترین‌ها آشنا می‌کند. تفکر رایج در نظریه متن/تصویر فرانسوی و مطالعات بصری لوول با تمرکز بر طیف کامل روابط متن/تصویر، از نسخه های خطی تذهیب شده قرون وسطایی گرفته تا کتاب های دیجیتال، با معرفی اصطلاحات کلیدی و قرار دادن کار خود در چارچوب بحث های مهم در مطالعات متن/تصویر، شروع می کند. بخش دوم گونه‌شناسی اشباع تصویری لوول را معرفی می‌کند که از طریق آن زنجیره‌ای را ایجاد می‌کند که در امتداد آن تأثیر تصویری‌ترین تا واقعی‌ترین تصاویر را بر «فضاهای متنی» نویسنده و خواننده اندازه‌گیری می‌کند. بخش سوم رویکردی پدیدارشناختی نسبت به تجربه خواندن-دیدن را اتخاذ می‌کند که در مقوله‌های مفهومی بیان می‌شود که شامل ردیابی، محدوده کانونی، حس حسی، و ریتم و سرعت است. نتیجه یک تداخل تحریک‌آمیز مقوله‌ای و ذهنی است که خوانندگان را به تفکر دقیق‌تر و مبتکرانه‌تر در مورد متون، تصاویر و تلاقی‌های بین این دو دعوت می‌کند.

tag : دانلود کتاب شعرهای متن نمادین , Download شعرهای متن نمادین , دانلود شعرهای متن نمادین , Download Poetics of the iconotext Book , شعرهای متن نمادین دانلود , buy شعرهای متن نمادین , خرید کتاب شعرهای متن نمادین , دانلود کتاب Poetics of the iconotext , کتاب Poetics of the iconotext , دانلود Poetics of the iconotext , خرید Poetics of the iconotext , خرید کتاب Poetics of the iconotext ,