توضیحات
The carole was the principal social dance in France and England from c. 1100 to c. 1400 and was frequently mentioned in French and English medieval literature. However, it has been widely misunderstood by contributors in recent citations in dictionaries and reference books, both linguistic and musical. The carole was performed by all classes of society – kings and nobles, shepherds and servant girls. It is described as taking place both indoors and outdoors. Its central position in the life of the people is underlined by references not only in what we might call fictional texts, but also in historical (or quasi-historical) writings, in moral treatises and even in a work on astronomy. Dr Robert Mullally’s focus is very much on details relevant to the history, choreography and performance of the dance as revealed in the primary sources. This methodology involves attempting to isolate the term carole from other dance terms not only in French, but also in other languages. Mullally’s groundbreaking study establishes all the characteristics of this dance: etymological, choreographical, lyrical, musical and iconographical.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
کارول رقص اجتماعی اصلی در فرانسه و انگلستان از قرن بیستم بود. 1100 تا ج. 1400 و مکرراً در ادبیات قرون وسطی فرانسه و انگلیسی ذکر شده است. با این حال، مشارکت کنندگان در استنادهای اخیر در لغت نامه ها و کتاب های مرجع، چه زبانی و چه موسیقیایی، به طور گسترده ای آن را اشتباه فهمیده اند. سرود توسط تمام طبقات جامعه – پادشاهان و اشراف، شبانان و دختران خدمتکار اجرا می شد. توصیف شده است که هم در داخل و هم در فضای باز انجام می شود. جایگاه مرکزی آن در زندگی مردم با ارجاعاتی نه تنها در آنچه میتوانیم متون داستانی بدانیم، بلکه در نوشتههای تاریخی (یا شبه تاریخی)، در رسالههای اخلاقی و حتی در اثری درباره نجوم تأکید میشود. تمرکز دکتر رابرت مولالی بسیار بر جزئیات مربوط به تاریخچه، طراحی رقص و اجرای رقص است که در منابع اولیه آشکار شده است. این روش شامل تلاش برای جداسازی اصطلاح کارول از دیگر اصطلاحات رقص نه تنها در فرانسه، بلکه در سایر زبانها است. مطالعه پیشگامانه مولالی تمام ویژگی های این رقص را مشخص می کند: ریشه شناختی، رقص، غزل، موسیقی و شمایل نگاری.
tag : دانلود کتاب کارول: مطالعه یک رقص قرون وسطایی , Download کارول: مطالعه یک رقص قرون وسطایی , دانلود کارول: مطالعه یک رقص قرون وسطایی , Download The Carole: A Study of a Medieval Dance Book , کارول: مطالعه یک رقص قرون وسطایی دانلود , buy کارول: مطالعه یک رقص قرون وسطایی , خرید کتاب کارول: مطالعه یک رقص قرون وسطایی , دانلود کتاب The Carole: A Study of a Medieval Dance , کتاب The Carole: A Study of a Medieval Dance , دانلود The Carole: A Study of a Medieval Dance , خرید The Carole: A Study of a Medieval Dance , خرید کتاب The Carole: A Study of a Medieval Dance ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.