دانلود کتاب The Birds Sang Eulogies – پرندگان مداحی می خواندند

توضیحات

In this poignant memoir, The Birds Sang Eulogies, Anna and Danny Geslewitz's incredible stories of survival are told by them, their daughter and their granddaughter, three generations affected by the Holocaust. Danny's agonizing story began the moment the Germans invaded Lodz, Poland in 1939. His harrowing story of survival begins in the ghetto where starvation and death were rampant. When the Germans liquidated the ghetto in 1944, Danny and his remaining family members were sent to Auschwitz. Danny's description of hell on earth leaves the reader horrified. After enduring Auschwitz for three weeks, Danny and his brothers began nightmarish journeys to seven forced labor camps were they endured inconceivable deprivations. After witnessing two brothers perish, Danny is near death when suddenly the Germans disappear. Living in the eastern Polish city of Lvov, Anna vividly describes life and death in the Lvov Ghetto. When it becomes clear that the Germans will kill every remaining Jew in the ghetto, she and her sister flee into Germany. There, Anna works as a maid in German household. She lives a life of constant terror fearing that her Jewish identity will be discovered. The mayhem of liberation brings its own challenges to Anna and Danny. Barely alive, Danny struggled to regain his health. Anna scrambled to find a way to survive in the chaos and find her sister from whom she had been separated. As Danny and Anna worked to find their place in life, they meet in Germany. Together, they begin a memorable new chapter. Years later, their daughter and granddaughter travel to Poland. Their personal accounts of their trips are riveting. Anna Geslewitz was a poet. One can feel her sorrow, terror and angst as one reads her poems. The poems are included in The Birds Sang Eulogies: A Memoir.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

در این خاطرات تلخ، پرندگان ستایش می‌خواندند، داستان‌های باورنکردنی آنا و دنی گسلویتز از بقا توسط آنها، دختر و نوه‌شان، سه نسلی که تحت تأثیر هولوکاست قرار گرفته‌اند، روایت می‌شود. داستان دردناک دنی از لحظه ای شروع شد که آلمان ها در سال 1939 به لودز، لهستان حمله کردند. داستان دلخراش بقای او در محله یهودی نشینی آغاز می شود که گرسنگی و مرگ در آن بیداد می کرد. هنگامی که آلمانی ها در سال 1944 محله یهودی نشین را منحل کردند، دنی و اعضای باقی مانده خانواده اش به آشویتس فرستاده شدند. توصیف دنی از جهنم روی زمین خواننده را وحشت زده می کند. پس از تحمل سه هفته آشویتس، دنی و برادرانش سفرهای کابوس‌آمیز خود را به هفت اردوگاه کار اجباری آغاز کردند، جایی که محرومیت‌های غیرقابل تصوری را تحمل کردند. پس از مشاهده کشته شدن دو برادر، دنی در آستانه مرگ است که ناگهان آلمانی ها ناپدید می شوند. آنا که در شهر لووف در شرق لهستان زندگی می کند، زندگی و مرگ را در گتوی لووف به وضوح توصیف می کند. وقتی مشخص می شود که آلمانی ها هر یهودی باقی مانده در گتو را خواهند کشت، او و خواهرش به آلمان فرار می کنند. آنا در آنجا به عنوان خدمتکار در خانه آلمانی کار می کند. او از ترس اینکه هویت یهودی اش کشف شود، یک زندگی وحشتناک دائمی دارد. ضرب وشتم رهایی چالش های خاص خود را برای آنا و دنی به ارمغان می آورد. دنی که به سختی زنده بود، تلاش کرد تا سلامتی خود را بازیابد. آنا تلاش کرد تا راهی برای زنده ماندن در هرج و مرج بیابد و خواهرش را که از او جدا شده بود بیابد. همانطور که دنی و آنا برای یافتن جایگاه خود در زندگی تلاش می کردند، آنها در آلمان با هم آشنا می شوند. آنها با هم یک فصل جدید به یاد ماندنی را آغاز می کنند. سال ها بعد دختر و نوه شان به لهستان سفر می کنند. گزارش‌های شخصی آن‌ها از سفرهایشان جذاب است. آنا گسلویتس شاعر بود. هنگام خواندن اشعار او می توان غم، وحشت و اضطراب او را احساس کرد. اشعار در The Birds Sang Eulogies: A Memoir گنجانده شده است.

tag : دانلود کتاب پرندگان مداحی می خواندند , Download پرندگان مداحی می خواندند , دانلود پرندگان مداحی می خواندند , Download The Birds Sang Eulogies Book , پرندگان مداحی می خواندند دانلود , buy پرندگان مداحی می خواندند , خرید کتاب پرندگان مداحی می خواندند , دانلود کتاب The Birds Sang Eulogies , کتاب The Birds Sang Eulogies , دانلود The Birds Sang Eulogies , خرید The Birds Sang Eulogies , خرید کتاب The Birds Sang Eulogies ,