توضیحات
You have demolished their sublime mountains to construct your shopping malls and marinas. You have drained their great lakes to plant your carefully manicured golf courses. Felled their majestic forests to graze your billion cows. Desecrated their vast oceans with your rotten, putrid waste.
You’re driven to control Terra, to change the course of their rivers, to reshape their shorelines and modify their lifeforms to suit your rapacious appetite. You can’t fathom a world where you don’t own the earth below your feet, posses everything Terra created as your own.
You are imperious to assume Terra will be so affected by a fleetingly short-lived and short-sighted creature as yourself. If it takes a million of your lifetimes, Terra will wash away the volumes of excrement you have soiled their surface with.
You spent your wretched life desperately cutting your name into Terra’s flesh, but Terra’s wounds will callus over, creature. Long after the arrogant grin you wear on your lips has turned to dust with the rest of your foul corpse, Terra will regenerate. All the beautiful, disparate beasts you have eradicated during your brief gluttonous tantrum will be reborn. The trees will rise again in magnificent groves as far as the eye can see. Everything you took will be reclaimed.
(From the title essay)
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
شما کوه های بلند آنها را تخریب کرده اید تا مراکز خرید و تفرجگاه های تفریحی خود را بسازید. شما دریاچه های بزرگ آنها را تخلیه کرده اید تا زمین های گلف خود را با دقت آراسته کنید. جنگل های باشکوه آنها را برای چرای میلیاردها گاو شما قطع کردند. اقیانوس های وسیع آنها را با زباله های پوسیده و فاسد خود هتک حرمت کردید. \ شما رانده میشوید تا ترا را کنترل کنید، مسیر رودخانههای آنها را تغییر دهید، خطوط ساحلی آنها را تغییر دهید و شکل زندگیشان را مطابق با اشتهای درندهتان تغییر دهید. شما نمی توانید دنیایی را درک کنید که در آن مالک زمین زیر پای خود نباشید، همه چیزهایی را که Terra خلق کرده به عنوان مال خود داشته باشید. \ شما میتوانید تصور کنید که Terra تحت تأثیر موجودی کوتاهمدت و کوتاهبین مانند خودتان قرار میگیرد. اگر یک میلیون از عمر شما طول بکشد، Terra حجم مدفوعی را که سطح آنها را با آنها کثیف کرده اید، از بین می برد. \ تو زندگی رقت بار خود را گذراندی تا نامت را در گوشت ترا بریدی، اما زخم های ترا پینه می زند، مخلوق. مدتها پس از اینکه پوزخند متکبرانهای که روی لبهایتان میزنید با بقیه جسد کثیف شما به خاک تبدیل شد، Terra دوباره تولید خواهد کرد. تمام جانوران زیبا و متفاوتی که در طول کج خلقی کوتاه پرخور خود از بین برده اید، دوباره متولد خواهند شد. درختان دوباره در نخلستان های باشکوه تا آنجا که چشم کار می کند سر برمی آورند. هر چیزی که گرفتید پس گرفته می شود. (از عنوان مقاله)
tag : دانلود کتاب به صحراساز و نوشته های دیگر برای بد محتوا , Download به صحراساز و نوشته های دیگر برای بد محتوا , دانلود به صحراساز و نوشته های دیگر برای بد محتوا , Download To The Desertmaker and Other Writings for Malcontents Book , به صحراساز و نوشته های دیگر برای بد محتوا دانلود , buy به صحراساز و نوشته های دیگر برای بد محتوا , خرید کتاب به صحراساز و نوشته های دیگر برای بد محتوا , دانلود کتاب To The Desertmaker and Other Writings for Malcontents , کتاب To The Desertmaker and Other Writings for Malcontents , دانلود To The Desertmaker and Other Writings for Malcontents , خرید To The Desertmaker and Other Writings for Malcontents , خرید کتاب To The Desertmaker and Other Writings for Malcontents ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.