توضیحات
The Battle of Arnhem in September 1944 has been much publicised, with its extraordinary parachute drop and gallant defence by Frost’s few men of the bridge at Arnhem. Although the campaign came close to success, its relative failure left the Allies trapped within a thirty-mile stretch of road. The Arnhem debacle saw vast stretches of Holland to the left and right of the salient occupied by enemy forces. These areas of Holland, criss-crossed by unfordable rivers and closely populated by small villages, had to be cleared by Allied troops in platoon or company strength, fighting in tight situations against bitter skilled resistance. There was none of the awesome and inspirational massing of troops seen in the battle of Normandy, for Arnhem itself. Interweaving his engaging narrative style with the eyewitness accounts and personal reminiscences of British, Canadian and Polish troops, Ken Tout reveals how these men performed their heroic deeds. They suffered and died in unheralded, largely forgotten minor skirmishes, but on a scale far exceeding the casualties of the immediate assault on Arnhem. They deserve to be remembered. This is their story.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
نبرد آرنهم در سپتامبر 1944 با پرتاب فوقالعاده چتر نجات و دفاع شجاعانهاش توسط افراد معدودی فراست از پل در آرنهم، بسیار مورد توجه مردم قرار گرفت. اگرچه این کارزار به موفقیت نزدیک شد، اما شکست نسبی آن، متفقین را در یک جاده 30 مایلی به دام انداخت. خرابی آرنهم شاهد بخشهای وسیعی از هلند در سمت چپ و راست نقاط برجستهای بود که توسط نیروهای دشمن اشغال شده بود. این مناطق هلند، که توسط رودخانههای غیرقابل تحمل عبور میکردند و با روستاهای کوچک پرجمعیت نزدیک بودند، باید توسط نیروهای متفقین با نیروی جوخه یا گروهان پاکسازی میشدند، و در موقعیتهای سخت در برابر مقاومت شدید ماهرانه میجنگیدند. هیچ یک از انبوه نیروهای الهامبخش و شگفتانگیز در نبرد نرماندی، برای خود آرنهم وجود نداشت. کن توت با در هم آمیختن سبک روایت جذاب خود با روایت های شاهدان عینی و خاطرات شخصی سربازان بریتانیایی، کانادایی و لهستانی، نشان می دهد که این مردان چگونه اعمال قهرمانانه خود را انجام دادند. آنها در درگیریهای ناشناخته و فراموششده جزئی، اما در مقیاسی بسیار فراتر از تلفات حمله فوری به آرنهم، رنج کشیدند و جان باختند. آنها شایسته به یاد ماندن هستند. این داستان آنهاست.
tag : دانلود کتاب در سایه آرنهم , Download در سایه آرنهم , دانلود در سایه آرنهم , Download In the Shadow of Arnhem Book , در سایه آرنهم دانلود , buy در سایه آرنهم , خرید کتاب در سایه آرنهم , دانلود کتاب In the Shadow of Arnhem , کتاب In the Shadow of Arnhem , دانلود In the Shadow of Arnhem , خرید In the Shadow of Arnhem , خرید کتاب In the Shadow of Arnhem ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.