توضیحات
The author, the aging Simplicissimus and his former comrade Tearway (a character from Simplicissimus) happen to meet in a village inn. First of all ‘the author’ describes how he was caught by Courage and her band of gypsies and conned into writing her life-story for her. In the main part of the novel, Tearaway then recounts his adventurous life, which takes him through the horrors of the Thirty Years’ War and then to Hungary to fight against the Turks, later to Italy and Greece. He ends up as a one-legged fiddler, travelling round Germany, playing, begging, stealing and cheating. The narrative includes tales of trickery, sorcery and magic, some revolving round Tearaway’s wife, who discovers a magic bird’s nest which makes her invisible and which she uses it for various escapades, including cuckolding Tearaway, until she is caught and killed. Despite the fantastic elements of some episodes, the novel is told in the same down-to-earth, often earthy style of Grimmelshausen’s other novels.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
نویسنده، Simplicissimus سالخورده و رفیق سابقش Tearway (شخصیتی از Simplicissimus) اتفاقاً در مسافرخانه ای روستایی با هم آشنا می شوند. اول از همه، «نویسنده» توضیح میدهد که چگونه توسط کوریج و گروه کولیهایش گرفتار شد و مجبور شد داستان زندگی خود را برای او بنویسد. در قسمت اصلی رمان، تیروی سپس زندگی پرماجرا خود را بازگو می کند که او را از طریق وحشت جنگ سی ساله و سپس به مجارستان می برد تا با ترک ها بجنگد، سپس به ایتالیا و یونان می رود. او در نهایت به عنوان یک کمانچه نواز یک پا، به دور آلمان سفر می کند، بازی می کند، گدایی می کند، دزدی می کند و تقلب می کند. داستان شامل حکایت هایی از حیله، جادو و جادو می شود، چند دور زن Tearaway می چرخد، که لانه پرنده جادویی را کشف می کند که او را نامرئی می کند و از آن برای فرارهای مختلف، از جمله طعنه زننده اشک، استفاده می کند تا زمانی که او را گرفتار کرده و بکشند. علیرغم عناصر خارقالعاده برخی از قسمتها، رمان به همان سبک زمینی و اغلب زمینی رمانهای دیگر گریملشاوزن روایت میشود.
tag : دانلود کتاب اشک آور , Download اشک آور , دانلود اشک آور , Download Tearaway Book , اشک آور دانلود , buy اشک آور , خرید کتاب اشک آور , دانلود کتاب Tearaway , کتاب Tearaway , دانلود Tearaway , خرید Tearaway , خرید کتاب Tearaway ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.