توضیحات
‘The first definitive eyewitness account of the combat in Vietnam, this unforgettable, vividly illustrated report records the story of the 14,000 Americans fighting in a new kind of war. Written by one of the most knowledgeable and experienced of America’s war correspondents, Vietnam Diary shows how we developed new techniques for resisting wily guerrilla forces.
Roaming the whole of war-torn Vietnam, Tregaskis takes his readers on the tense U.S. missionswith the Marine helicopters and the Army HU1B’s (Hueys); with the ground pounders on the embattled Delta area, the fiercest battlefield of Vietnam; then to the Special Forces, men chosen for the job of training Montagnard troops to resist Communists in the high jungles.
Mr. Tregaskis tells the stirring human story of American fighting men deeply committed to their jobsthe Captain who says: ‘You have to feel that it’s a personal problemthat if they go under, we go under;’ the wounded American advisor who deserted the hospital to rejoin his unit; the father of five killed on his first mission the day before Christmas; the advisor who wouldn’t take leave because he loved his wife and feared he would go astray in Saigon. And the dramatic battle reports cover the massive efforts of the Vietnamese troops to whom the Americans are leaders and advisors.
An authority on the wars against communism is Asia, Tregaskis has reported extensively on the Chinese Civil War, Korea, the Guerrilla wars in Indochina, Malaya, and Indonesia. He was the winner of the George Polk Award in 1964 for reporting under hazardous conditions.-Print ed.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
اولین گزارش قطعی شاهدان عینی از نبرد در ویتنام، این گزارش فراموش نشدنی و مصور واضح داستان 14000 آمریکایی را که در نوع جدیدی از جنگ می جنگند، ثبت می کند. نوشته یکی از آگاه ترین و با تجربه ترین خبرنگاران جنگ آمریکا، خاطرات ویتنام نشان می دهد که چگونه تکنیک های جدیدی را برای مقاومت در برابر نیروهای چریکی حیله گر توسعه دادیم.
ترگاسکیس در سراسر ویتنام جنگ زده، خوانندگان خود را به ماموریت های پرتنش ایالات متحده می برد. هلیکوپترهای دریایی و HU1B ارتش (Hueys)؛ با ضربات زمینی در منطقه جنگ زده دلتا، شدیدترین میدان جنگ ویتنام. سپس به نیروهای ویژه، مردانی که برای کار آموزش نیروهای مونتانارد برای مقاومت در برابر کمونیست ها در جنگل های مرتفع انتخاب شدند.
آقای. ترگاسکیس داستان انسانی تکان دهنده مردان رزمنده آمریکایی را روایت می کند که عمیقاً به شغل خود متعهد هستند، کاپیتان که می گوید: “باید احساس کنید که این یک مشکل شخصی است که اگر آنها زیر بار بروند، ما زیر بار می رویم.” مستشار مجروح آمریکایی که بیمارستان را ترک کرد تا دوباره به واحد خود بپیوندد. پدر پنج فرزند در اولین ماموریت خود یک روز قبل از کریسمس کشته شد. مشاوری که مرخصی نمی گرفت زیرا عاشق همسرش بود و می ترسید در سایگون گمراه شود. و گزارشهای نبرد چشمگیر تلاشهای گسترده نیروهای ویتنامی را که آمریکاییها رهبران و مشاوران آنها هستند، پوشش میدهد.
یک مرجع در جنگ علیه کمونیسم آسیا است، ترگاسکیس به طور گسترده در مورد جنگ داخلی چین، کره، جنگهای چریکی گزارش داده است. در هندوچین، مالایا و اندونزی. او برنده جایزه جورج پولک در سال 1964 برای گزارش در شرایط خطرناک بود.-چاپ ویرایش.
tag : دانلود کتاب خاطرات ویتنام , Download خاطرات ویتنام , دانلود خاطرات ویتنام , Download Vietnam Diary Book , خاطرات ویتنام دانلود , buy خاطرات ویتنام , خرید کتاب خاطرات ویتنام , دانلود کتاب Vietnam Diary , کتاب Vietnam Diary , دانلود Vietnam Diary , خرید Vietnam Diary , خرید کتاب Vietnam Diary ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.