توضیحات
Beginning with the immigrants who left poverty-ridden villages in China to try for a better livelihood in America, the narratives and extensive interviews of Longtime Californ’ tell the true story of the Chinese in America. A young Chinese girl tells of being sold into slavery, brought to America, and rescued by a missionary; men of Chinatown recall the awful conditions and long waits on Angel Island before being allowed into the country, and remember the backbreaking experience of building the railroads that opened the West. The young Chinese are also here: some are angry and frustrated, spending their time on street corners and in gang fights; other are Marxist radicals trying to create social, political, and economic change in Chinatown ghetto. And there are the workers who go back and forth each day to the garment factories and the shops, each with his or her own story to tell, each contributing his or her share to the country that is San Francisco Chinatown.
Throughout these and other stories the intricate patterns of Chinese life emerge as Chinese traditions and American customs combine to create the unique experience of Chinese-Americas, Longtime Californ’ goes beyond the hand laundries and restaurants with which Americans often associate the Chinese and unveils the secret societies, the powerful family associations, and the daily lives of the people of Chinatown.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
با شروع با مهاجرانی که روستاهای فقرزده چین را ترک کردند تا برای زندگی بهتر در آمریکا تلاش کنند، روایت ها و مصاحبه های گسترده کالیفرن دیرینه’ داستان واقعی چینی ها در آمریکا را روایت می کند. یک دختر جوان چینی می گوید که به بردگی فروخته شده، به آمریکا آورده شده و توسط مبلغی نجات داده شده است. مردان محله چینی شرایط وحشتناک و انتظارهای طولانی در جزیره فرشته قبل از اجازه ورود به کشور را به یاد می آورند و تجربه کمرشکن ساختن راه آهن هایی را که غرب را باز کرد را به یاد می آورند. جوانان چینی نیز اینجا هستند: برخی عصبانی و ناامید هستند و وقت خود را در گوشه و کنار خیابان ها و درگیری های گروهی می گذرانند. دیگر رادیکالهای مارکسیست هستند که سعی در ایجاد تغییرات اجتماعی، سیاسی و اقتصادی در محلههای یهودی نشین محله چینیها دارند. و کارگرانی هستند که هر روز به کارخانههای پوشاک و مغازهها رفت و آمد میکنند، هر کدام داستان خود را برای گفتن دارند و هر کدام سهم خود را در کشوری که محله چینی سانفرانسیسکو است، سهیم میکنند.
&# 160;
در طول این داستانها و داستانهای دیگر، الگوهای پیچیده زندگی چینی ظاهر میشوند، زیرا سنتهای چینی و آداب و رسوم آمریکایی با هم ترکیب میشوند تا تجربه منحصربهفرد چینی-آمریکایی، کالیفرن دیرینه’ فراتر از خشکشوییها و رستورانهایی است که آمریکاییها اغلب چینیها را با آنها مرتبط میکنند و از انجمنهای مخفی، انجمنهای قدرتمند خانوادگی و زندگی روزمره مردم محله چینیها رونمایی میکند.
tag : دانلود کتاب Longtime Californ’: A Documentary Study of a American Chinatown , Download Longtime Californ’: A Documentary Study of a American Chinatown , دانلود Longtime Californ’: A Documentary Study of a American Chinatown , Download Longtime Californ’: A Documentary Study of an American Chinatown Book , Longtime Californ’: A Documentary Study of a American Chinatown دانلود , buy Longtime Californ’: A Documentary Study of a American Chinatown , خرید کتاب Longtime Californ’: A Documentary Study of a American Chinatown , دانلود کتاب Longtime Californ’: A Documentary Study of an American Chinatown , کتاب Longtime Californ’: A Documentary Study of an American Chinatown , دانلود Longtime Californ’: A Documentary Study of an American Chinatown , خرید Longtime Californ’: A Documentary Study of an American Chinatown , خرید کتاب Longtime Californ’: A Documentary Study of an American Chinatown ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.