توضیحات
War words have embedded themselves in our collective psyche; British politicians are fond of invoking the ‘Dunkirk spirit’ whenever the country is faced with major crisis or even minor adversity, and Roosevelt’s famous description of Pearl Harbor as ‘a date which will live in infamy’ was echoed by many US commentators after the 9/11 attacks.
So far, so familiar. Or is it? How many of us know, for instance, that ‘Keep Calm and Carry On’, far from achieving its morale-boosting aim, was considered at the time to be deeply patronizing by the people it was directed at, and so had only limited distribution?
The Word at War explores 100 phrases spawned and popularized in the lead-up and during the conflict of World War Two. Substantial essays explore and explain the derivations of, and the stories behind, popular terms and phraseology of the period, including wartime speeches (and the words of Churchill, Hitler and FDR); service slang; national stereotypes; food and drink; and codewords.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
کلمات جنگی خود را در روان جمعی ما جا داده اند. سیاستمداران بریتانیایی علاقه دارند هر زمان که کشور با بحران بزرگ یا حتی ناملایمات جزئی مواجه میشود از «روح دانکرک» استفاده کنند، و توصیف معروف روزولت از پرل هاربر به عنوان «تاریخی که در بدنام خواهد ماند» توسط بسیاری از مفسران آمریکایی پس از نهم تکرار شد. /11 حمله.
تا اینجا خیلی آشنا بودیم. یا آن؟ برای مثال، چند نفر از ما میدانیم که «آرام باش و ادامه بده»، به دور از دستیابی به هدف تقویتکنندهی روحیهاش، در آن زمان بهعنوان حامی عمیقاً توسط افرادی که به آنها هدایت میشد، تلقی میشد، و بنابراین توزیع محدودی داشت. ?
کلمه در جنگ 100 عبارت را بررسی میکند که در آغاز و در طول درگیریهای جنگ جهانی دوم ایجاد و رایج شد. مقالههای اساسی مشتقات و داستانهای پشت آن اصطلاحات و اصطلاحات رایج آن دوره، از جمله سخنرانیهای دوران جنگ (و سخنان چرچیل، هیتلر و FDR) را بررسی و توضیح میدهند. خدمات عامیانه; کلیشه های ملی؛ غذا و نوشیدنی؛ و کلمات رمز
tag : دانلود کتاب کلمه در جنگ: جنگ جهانی دوم در 100 عبارت , Download کلمه در جنگ: جنگ جهانی دوم در 100 عبارت , دانلود کلمه در جنگ: جنگ جهانی دوم در 100 عبارت , Download The Word at War: World War Two in 100 Phrases Book , کلمه در جنگ: جنگ جهانی دوم در 100 عبارت دانلود , buy کلمه در جنگ: جنگ جهانی دوم در 100 عبارت , خرید کتاب کلمه در جنگ: جنگ جهانی دوم در 100 عبارت , دانلود کتاب The Word at War: World War Two in 100 Phrases , کتاب The Word at War: World War Two in 100 Phrases , دانلود The Word at War: World War Two in 100 Phrases , خرید The Word at War: World War Two in 100 Phrases , خرید کتاب The Word at War: World War Two in 100 Phrases ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.