توضیحات
In June 1918, 130 teenagers arrived in France as just another draft of replacements among the thousands sent to reinforce the British Expeditionary Force on the Western Front. Within the next five months, one in four would be dead, and over half of them wounded. This is the story of the lives and deaths of these ordinary young men in an unimaginable war.
Looking beyond the war as portrayed by poets and playwrights, Tim Lynch tells the story of Britain’s true Unknown Soldiersthe teenage conscripts who won the war only to be forgotten by history. These were not the naive recruits of 1914 who believed it would all be over by Christmas, but young men who had grown up in wartime: men who knew about the trenches, the gas, and the industrialized slaughter but who, when their time came, answered their country’s call anyway.
For the first time, following the experiences of a typical reinforcement draft, this book explores what turned men so often dismissed as ‘shirkers’ into a motivated, efficient, and professional army; it also reminds us that in the cemeteries of France and Flanders, behind every headstone is a personal story.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در ژوئن 1918، 130 نوجوان از میان هزاران نفری که برای تقویت نیروی اعزامی بریتانیا در جبهه غربی فرستاده شده بودند، به عنوان یک پیش نویس دیگر به فرانسه وارد شدند. طی پنج ماه آینده، از هر چهار نفر یک نفر میمیرد و بیش از نیمی از آنها مجروح میشوند. این داستان زندگی و مرگ این جوانان عادی در جنگی غیرقابل تصور است.
با نگاهی فراتر از جنگ که توسط شاعران و نمایشنامهنویسان به تصویر کشیده شده است، تیم لینچ داستان سربازان ناشناس واقعی بریتانیا را روایت میکند، سربازان نوجوانی که جنگ را بردند تا تاریخ آنها را فراموش کند. اینها سربازان ساده لوح سال 1914 نبودند که معتقد بودند همه چیز تا کریسمس تمام می شود، بلکه مردان جوانی بودند که در زمان جنگ بزرگ شده بودند: مردانی که از سنگرها، گاز و کشتار صنعتی می دانستند، اما وقتی زمانشان رسید، به هر حال به تماس کشورشان پاسخ دادند.
برای اولین بار، به دنبال تجربیات یک پیش نویس تقویتی معمولی، این کتاب به بررسی آنچه که مردانی که اغلب به عنوان “شیرکر” رد می شدند را به یک ارتش با انگیزه، کارآمد و حرفه ای تبدیل می کند را بررسی می کند. همچنین به ما یادآوری می کند که در گورستان های فرانسه و فلاندر، پشت هر سنگ قبر یک داستان شخصی وجود دارد.
tag : دانلود کتاب آنها پیر نشدند: سربازان نوجوان در جبهه غربی 1918 , Download آنها پیر نشدند: سربازان نوجوان در جبهه غربی 1918 , دانلود آنها پیر نشدند: سربازان نوجوان در جبهه غربی 1918 , Download They Did Not Grow Old: Teenage Conscripts on the Western Front 1918 Book , آنها پیر نشدند: سربازان نوجوان در جبهه غربی 1918 دانلود , buy آنها پیر نشدند: سربازان نوجوان در جبهه غربی 1918 , خرید کتاب آنها پیر نشدند: سربازان نوجوان در جبهه غربی 1918 , دانلود کتاب They Did Not Grow Old: Teenage Conscripts on the Western Front 1918 , کتاب They Did Not Grow Old: Teenage Conscripts on the Western Front 1918 , دانلود They Did Not Grow Old: Teenage Conscripts on the Western Front 1918 , خرید They Did Not Grow Old: Teenage Conscripts on the Western Front 1918 , خرید کتاب They Did Not Grow Old: Teenage Conscripts on the Western Front 1918 ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.