توضیحات
THE regard which every one has for the old French provinces is by no means inexplicable. Out of them grew the present solidarity of republican France, but in spite of it the old limits of demarcation are not yet expunged. One and all retain to-day their individual characteristics, manners, and customs, and also a certain subconscious atmosphere. Many are the casual travellers who know Normandy and Brittany, at least know them by name and perhaps something more, but how many of those who annually skim across France, in summer to Switzerland and in winter to the Riviera or to Italy, there to live in seven-franc-a-day pensions, and drink a particularly vile brand of tea, know where Brittany leaves off and Normandy begins, or have more than the vaguest of vague notions as to whether the charming little provincial capital of Nantes, on the Loire, is in Brittany or in Poitou. A recollection of their school-day knowledge of history will help them on the latter point, but geography will come in and puzzle them still more.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
توجهی که همه به استان های قدیمی فرانسه دارند به هیچ وجه غیر قابل توضیح نیست. همبستگی کنونی فرانسه جمهوریخواه از میان آنها رشد کرد، اما با وجود آن، محدودیتهای قدیمی مرزبندی هنوز حذف نشده است. همه امروز ویژگی ها، آداب و رسوم فردی خود و همچنین فضای ناخودآگاه خاصی را حفظ می کنند. بسیاری از مسافران معمولی هستند که نرماندی و بریتانی را می شناسند، حداقل آنها را با نام و شاید چیزی بیشتر می شناسند، اما چه تعداد از کسانی که سالانه در سراسر فرانسه، در تابستان به سوییس و در زمستان به ریویرا یا ایتالیا می روند تا آنجا زندگی کنند. در پانسیون هفت فرانک در روز، و نوشیدن یک نام تجاری بسیار زشت چای، بدانید که بریتانی کجا می رود و نرماندی شروع می شود، یا بیش از مبهم ترین تصورات مبهم در مورد اینکه آیا مرکز استانی جذاب نانت، در لوآر، در بریتانی یا در پوآتو است. یادآوری دانش روز مدرسه آنها در مورد تاریخ به آنها در مورد دوم کمک می کند، اما جغرافیا وارد می شود و آنها را بیشتر متحیر می کند.
tag : دانلود کتاب رامبلز در بریتانی , Download رامبلز در بریتانی , دانلود رامبلز در بریتانی , Download Rambles in Brittany Book , رامبلز در بریتانی دانلود , buy رامبلز در بریتانی , خرید کتاب رامبلز در بریتانی , دانلود کتاب Rambles in Brittany , کتاب Rambles in Brittany , دانلود Rambles in Brittany , خرید Rambles in Brittany , خرید کتاب Rambles in Brittany ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.