توضیحات
Based on intimate conversations recorded during the early years of their affair, The Mistress Contract is the true story of the contract signed four decades ago between an anonymous couple (attributed in the book simply as She and He), and the unique relationship that ensued. The contract She – a highly educated, divorced woman with a successful career, three children and a history of involvement in the feminist movement – asked her lover to sign proposed the following terms: He would provide her with a home and an income, while She would provide ‘mistress services’ – ‘All sexual acts as requested, with suspension of historical, emotional, psychological disclaimers’. He agreed to her terms, and they found a kind of happiness that more traditional forms of commitment had never provided. They talked endlessly about why this was, and then began to tape their conversations. Now 88 and 93 years old respectively, She and He are still together.
Was her suggestion a betrayal of all that she and the women of her generation had fought for? Or was it brave, honest, and radical?
Provocative, unapologetic and inspiring, The Mistress Contract shines an unflinching and utterly compelling light on relations between the sexes and is bound to spark debate.
The Mistress Contract is soon to be a Royal Court play, adapted by Abi Morgan and directed by Vicky Featherstone, starting in January 2014.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
بر اساس گفتگوهای صمیمی ضبط شده در سالهای اولیه رابطه آنها، The Mistress Contract داستان واقعی قراردادی است که چهار دهه پیش بین یک زوج ناشناس (که در کتاب صرفاً به عنوان او و او نسبت داده شده است) امضا شد و رابطه منحصر به فرد که به وجود آمد. قراردادی که او – زنی تحصیلکرده و مطلقه با شغلی موفق، سه فرزند و سابقه مشارکت در جنبش فمینیستی – از معشوقش خواسته بود تا شرایط زیر را امضا کند: او خانه و درآمدی برای او فراهم می کرد، در حالی که او “خدمات معشوقه” را ارائه می دهد – “کلیه اعمال جنسی طبق درخواست، با تعلیق سلب مسئولیت های تاریخی، عاطفی، روانی”. او با شرایط او موافقت کرد و آنها نوعی شادی را یافتند که اشکال سنتیتر تعهد هرگز فراهم نکرده بود. آنها بی وقفه در مورد دلیل این موضوع صحبت کردند و سپس شروع به ضبط نوار مکالمات خود کردند. اکنون او و او به ترتیب 88 و 93 ساله هستند.
آیا پیشنهاد او خیانت به همه بود. که او و زنان نسلش برای آن جنگیده بودند؟ یا شجاع، صادق و رادیکال بود؟
تحریکآمیز، غیرقابل عذرخواهی و الهامبخش، The Mistress Contract بیدریغ میدرخشد. و نور کاملاً قانع کننده در روابط بین دو جنس است و ناچار به جرقه بحث است.
قرارداد معشوقه به زودی به یک نمایشنامه دربار سلطنتی، اقتباس شده توسط ابی مورگان و کارگردانی ویکی فیدرستون، از ژانویه 2014 شروع می شود.
tag : دانلود کتاب قرارداد معشوقه , Download قرارداد معشوقه , دانلود قرارداد معشوقه , Download The Mistress Contract Book , قرارداد معشوقه دانلود , buy قرارداد معشوقه , خرید کتاب قرارداد معشوقه , دانلود کتاب The Mistress Contract , کتاب The Mistress Contract , دانلود The Mistress Contract , خرید The Mistress Contract , خرید کتاب The Mistress Contract ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.