توضیحات
Out on that hallowed ground I felt my own consciousness go, not into exile or oblivion but into what was round about . . . like McCahon when he was lost in here, I had surrendered my identity; I had, like him, become just another entity among entities: as the trees pulled up moisture from the earth and exhaled it through their leaves into the air, so too did I inhale and exhale, so too did the insects, the birds, the animals; clouds and stars were likewise mortal bodies that expanded and contracted rhythmically for a long or short while then passed away. In 1984, in the palm grove in Sydney’s Botanic Gardens, the artist Colin McCahon went missing. He was found by police early next morning in Centennial Park, kilometres away, with no memory of who he was or where he had been. They took him to St Vincent’s Hospital where he remained, a complete unknown, while a major retrospective exhibition of his paintings opened on the other side of town. In Dark Night, Martin Edmond walks in McCahon’s footsteps, past pubs and monuments, art galleries and churches, barracks and parks: to accompany him some way into the darkness of his end. Edmond’s record of the journey is a brilliant exploration of a city and its denizens; of the nature of art and the foundations of faith; and of the shadowy crossroads where they intersect.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
بر روی آن زمین مقدس، احساس کردم آگاهی خودم نه به تبعید یا فراموشی، بلکه به آنچه در اطراف بود، رفت. . . مانند مک کاهون زمانی که او در اینجا گم شد، من هویت خود را تسلیم کرده بودم. من نیز مانند او موجودی دیگر در میان موجودات شده بودم: همانطور که درختان رطوبت را از زمین بیرون می کشیدند و آن را از طریق برگ های خود به هوا بازدم می کردند، من نیز دم و بازدم کردم، حشرات، پرندگان و … حیوانات؛ ابرها و ستارگان نیز بدن های فانی بودند که برای مدتی طولانی یا کوتاه به طور ریتمیک منبسط و منقبض شدند و سپس از بین رفتند. در سال 1984، در نخلستان باغ گیاه شناسی سیدنی، هنرمند کالین مک کاهون ناپدید شد. پلیس اوایل صبح روز بعد او را در پارک سنتنیال، کیلومترها دورتر، بدون اینکه به یاد داشته باشد که چه کسی بوده یا کجا بوده است، پیدا شد. آنها او را به بیمارستان سنت وینسنت بردند، جایی که او کاملاً ناشناخته ماند، در حالی که یک نمایشگاه بزرگ گذشته نگر از نقاشی های او در آن سوی شهر افتتاح شد. در شب تاریک، مارتین ادموند در رد پای مککاهون قدم میزند، از میخانهها و بناهای تاریخی، گالریهای هنری و کلیساها، سربازخانهها و پارکها میگذرد: تا او را تا حدودی در تاریکی پایانش همراهی کند. کارنامه ادموند از سفر، کاوش درخشان یک شهر و ساکنان آن است. از ماهیت هنر و مبانی ایمان؛ و از چهارراه های سایه ای که در آن تلاقی می کنند.
tag : دانلود کتاب شب تاریک: قدم زدن با مککاهون , Download شب تاریک: قدم زدن با مککاهون , دانلود شب تاریک: قدم زدن با مککاهون , Download Dark Night: Walking with McCahon Book , شب تاریک: قدم زدن با مککاهون دانلود , buy شب تاریک: قدم زدن با مککاهون , خرید کتاب شب تاریک: قدم زدن با مککاهون , دانلود کتاب Dark Night: Walking with McCahon , کتاب Dark Night: Walking with McCahon , دانلود Dark Night: Walking with McCahon , خرید Dark Night: Walking with McCahon , خرید کتاب Dark Night: Walking with McCahon ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.