توضیحات
It is not so easy to take the long view of socioeconomic history when you are participating in a revolution. For that reason, Russian economist Yegor Gaidar put aside an early version of this work to take up a series of government positions–as Minister of Finance and as Boris Yeltsin’s acting Prime Minister–in the early 1990s. In government, Gaidar shepherded Russia through its transition to a market economy after years of socialism. Once out of government, Gaidar turned again to his consideration of Russia’s economic history and long-term economic and political challenges. This book, revised and updated shortly before his death in 2009, is the result. Its transition complete, Russia is once again becoming part of the modern world. Gaidar’s account of long-term socioeconomic trends puts his country in historical context and outlines problems faced by Russia (and other developing economies) that more developed countries have already encountered: aging populations, migration, evolution of the system of social protection, changes in the armed forces, and balancing stability and flexibility in democratic institutions. Topics of discussion in this astonishingly erudite work range from the phenomenon of modern economic growth to agrarian societies to Russia’s development trajectory. The book features an epilogue written by Gaidar for this English-language edition.
This is not a memoir, but, Gaidar points out, neither is it ‘written from the position of a man who spent his entire life in a research institute.’ Gaidar’s ‘long view’ is inevitably informed and enriched by his experience in government at a watershed moment in history.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
وقتی در یک انقلاب شرکت می کنید، چندان آسان نیست که نگاه طولانی به تاریخ اجتماعی-اقتصادی داشته باشید. به همین دلیل، یگور گیدار، اقتصاددان روسی، نسخه اولیه این اثر را کنار گذاشت تا در اوایل دهه 1990 یک سری سمت های دولتی – به عنوان وزیر دارایی و به عنوان نخست وزیر موقت بوریس یلتسین – به عهده بگیرد. در حکومت، گایدار روسیه را از طریق گذار به اقتصاد بازار پس از سالها سوسیالیسم، چوپان کرد. پس از خروج از دولت، گیدار دوباره به بررسی تاریخ اقتصادی روسیه و چالش های بلندمدت اقتصادی و سیاسی روی آورد. این کتاب که اندکی قبل از مرگ او در سال 2009 بازبینی و به روز شد، نتیجه آن است. پس از اتمام دوران گذار، روسیه بار دیگر بخشی از دنیای مدرن می شود. گزارش گیدار از روندهای اجتماعی-اقتصادی بلندمدت کشورش را در بافت تاریخی قرار می دهد و مشکلاتی را که روسیه (و سایر اقتصادهای در حال توسعه) با آن مواجه بوده اند، ترسیم می کند: پیری جمعیت، مهاجرت، تکامل سیستم حمایت اجتماعی، تغییرات در نیروهای مسلح و ایجاد تعادل بین ثبات و انعطاف پذیری در نهادهای دموکراتیک. موضوعات مورد بحث در این اثر حیرتانگیز فرهیخته از پدیده رشد اقتصادی مدرن گرفته تا جوامع کشاورزی تا مسیر توسعه روسیه را شامل میشود. این کتاب حاوی پایان نامه ای است که توسط گیدار برای این نسخه انگلیسی زبان نوشته شده است. گیدار خاطرنشان میکند که این یک خاطره نیست، اما «از موضع مردی که تمام عمرش را در یک موسسه تحقیقاتی گذرانده است» نوشته نشده است. “دیدگاه طولانی” گیدر ناگزیر از تجربه او در حکومت در مقطعی از تاریخ آگاه و غنی می شود.
tag : دانلود کتاب روسیه: یک نمای طولانی , Download روسیه: یک نمای طولانی , دانلود روسیه: یک نمای طولانی , Download Russia: A Long View Book , روسیه: یک نمای طولانی دانلود , buy روسیه: یک نمای طولانی , خرید کتاب روسیه: یک نمای طولانی , دانلود کتاب Russia: A Long View , کتاب Russia: A Long View , دانلود Russia: A Long View , خرید Russia: A Long View , خرید کتاب Russia: A Long View ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.