توضیحات
This is a newly revised, critical text of the fragments attributed to the Roman knight and mimographer Decimus Laberius, a witty and crudely satirical contemporary of Cicero and Caesar. Laberius is perhaps the most celebrated comic playwright of the late Republic, and the fragments of plays attributed to him comprise the overwhelming majority of the extant evidence for what we conventionally call ‘the literary Roman mime’. The volume also includes a survey of the characteristics and development of the Roman mime, both as a literary genre and as a type of popular theatrical entertainment, as well as a re-evaluation of the place of Laberius’ work within its historical and literary context. This is the first English translation of all the fragments, and the first detailed English commentary on them from a linguistic, metrical, and (wherever possible) theatrical perspective.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این متن انتقادی تازه اصلاح شده ای از قطعات منسوب به شوالیه رومی و شبیه نگار دسیموس لابریوس، معاصر شوخ و طنزآمیز سیسرو و سزار است. لابریوس شاید مشهورترین نمایشنامه نویس کمیک اواخر جمهوری است، و قطعات نمایشنامه های منسوب به او اکثریت قریب به اتفاق شواهد موجود را برای آنچه ما معمولاً «میمیک رومی ادبی» می نامیم، تشکیل می دهد. این جلد همچنین شامل بررسی ویژگیها و پیشرفت میم رومی، هم بهعنوان یک ژانر ادبی و هم بهعنوان یک نوع سرگرمی تئاتری عامه پسند، و همچنین ارزیابی مجدد جایگاه کار لابریوس در بافت تاریخی و ادبی آن است. . این اولین ترجمه انگلیسی از تمام قطعات و اولین تفسیر انگلیسی مفصل از منظر زبانشناختی، متریک و (هرجا که ممکن است) نمایشی است.
tag : دانلود کتاب Decimus Laberius: The Fragments , Download Decimus Laberius: The Fragments , دانلود Decimus Laberius: The Fragments , Download Decimus Laberius: The Fragments Book , Decimus Laberius: The Fragments دانلود , buy Decimus Laberius: The Fragments , خرید کتاب Decimus Laberius: The Fragments , دانلود کتاب Decimus Laberius: The Fragments , کتاب Decimus Laberius: The Fragments , دانلود Decimus Laberius: The Fragments , خرید Decimus Laberius: The Fragments , خرید کتاب Decimus Laberius: The Fragments ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.