توضیحات
Historian Otto Dov Kulka has dedicated his life to studying and writing about Nazism and the Holocaust. Until now he has always set to one side his personal experiences as a child inmate at Auschwitz. Breaking years of silence, Kulka brings together the personal and historical, in a devastating, at times poetic, account of the concentration camps and the private mythology one man constructed around his experiences. Auschwitz is for the author a vast repository of images, memories, and reveries: the Metropolis of Death over which rules the immutable Law of Death. Between 1991 and 2001, Kulka made audio recordings of these memories as they welled up, and in Landscapes of the Metropolis of Death he sifts through these fragments, attempting to make sense of them. He describes the Family Camps childrens choir in which he and others performed Ode to Joy within yards of the crematoria, his final, indelible parting from his mother when the camp was liquidated, and the black stains along the roadside during the winter death march. Amidst so much death Kulka finds moments of haunting, almost unbearable beauty (for beauty, too, Kulka says, is an inescapable law). As the author maps his interior world, readers gain a new sense of what it was to experience the Shoah from inside the campsboth at the time, and long afterward. Landscapes of the Metropolis of Death is a unique and powerful experiment in how one man has tried to understand his past, and our shared history.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
مورخ اتو دوو کولکا زندگی خود را وقف مطالعه و نوشتن درباره نازیسم و هولوکاست کرده است. تا به حال او همیشه تجربیات شخصی خود را به عنوان یک کودک زندانی در آشویتس کنار گذاشته است. کولکا که سالها سکوت را می شکند، روایت شخصی و تاریخی را در یک روایت ویرانگر و گاهی شاعرانه از اردوگاه های کار اجباری و اسطوره شناسی خصوصی که یک مرد بر اساس تجربیات خود ساخته است، گرد هم می آورد. آشویتس برای نویسنده مخزن وسیعی از تصاویر، خاطرات و خاطرات است: کلان شهر مرگ که بر قانون تغییر ناپذیر مرگ حاکم است. بین سالهای 1991 تا 2001، کولکا از این خاطرات در حین بالا آمدن آنها، ضبطهای صوتی ضبط کرد و در مناظر کلان شهر مرگ، این قطعات را غربال میکند و سعی میکند آنها را معنا کند. او گروه کر کودکان Family Camps را توصیف می کند که در آن او و دیگران قصیده شادی را در چند متری کوره مرده سوز اجرا کردند، آخرین جدایی ناپذیر او از مادرش زمانی که اردوگاه منحل شد، و لکه های سیاه کنار جاده در طول راهپیمایی مرگ در زمستان. در میان این همه مرگ، کولکا لحظاتی از زیبایی تقریباً غیرقابل تحمل را می یابد (زیبایی نیز، به گفته کولکا، یک قانون اجتناب ناپذیر است). همانطور که نویسنده دنیای درونی خود را ترسیم می کند، خوانندگان حس جدیدی از تجربه شوآ از درون اردوگاه ها در آن زمان و مدت ها بعد به دست می آورند. منظره های کلان شهر مرگ آزمایشی منحصر به فرد و قدرتمند در مورد چگونگی تلاش یک مرد برای درک گذشته خود و تاریخ مشترک ما است.
tag : دانلود کتاب مناظر کلان شهر مرگ: تأملی در حافظه و تخیل , Download مناظر کلان شهر مرگ: تأملی در حافظه و تخیل , دانلود مناظر کلان شهر مرگ: تأملی در حافظه و تخیل , Download Landscapes of the Metropolis of Death: Reflections on Memory and Imagination Book , مناظر کلان شهر مرگ: تأملی در حافظه و تخیل دانلود , buy مناظر کلان شهر مرگ: تأملی در حافظه و تخیل , خرید کتاب مناظر کلان شهر مرگ: تأملی در حافظه و تخیل , دانلود کتاب Landscapes of the Metropolis of Death: Reflections on Memory and Imagination , کتاب Landscapes of the Metropolis of Death: Reflections on Memory and Imagination , دانلود Landscapes of the Metropolis of Death: Reflections on Memory and Imagination , خرید Landscapes of the Metropolis of Death: Reflections on Memory and Imagination , خرید کتاب Landscapes of the Metropolis of Death: Reflections on Memory and Imagination ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.