دانلود کتاب Wondrous Brutal Fictions: Eight Buddhist Tales from the Early Japanese Puppet Theater – داستان های وحشیانه شگفت انگیز: هشت داستان بودایی از تئاتر عروسکی اولیه ژاپن

توضیحات

Wondrous Brutal Fictions presents eight seminal works from the seventeenth-century Japanese sekkyo and ko-joruri puppet theaters, many translated into English for the first time. Both poignant and disturbing, they range from stories of cruelty and brutality to tales of love, charity, and outstanding filial devotion, representing the best of early Edo-period literary and performance traditions and acting as important precursors to the Bunraku and Kabuki styles of theater.

As works of Buddhist fiction, these texts relate the histories and miracles of particular buddhas, bodhisattvas, and local deities. Many of their protagonists are cultural icons, recognizable through their representation in later works of Japanese drama, fiction, and film. The collection includes such sekkyo ‘sermon-ballad’ classics as Sansho Dayu, Karukaya, and Oguri, as well as the ‘old joruri’ plays Goo-no-hime and Amida’s Riven Breast. R. Keller Kimbrough provides a critical introduction to these vibrant performance genres, emphasizing the role of seventeenth-century publishing in their spread. He also details six major sekkyo chanters and their playbooks, filling a crucial scholarly gap in early Edo-period theater. More than fifty reproductions of mostly seventeenth-century woodblock illustrations offer rich, visual foundations for the critical introduction and translated tales. Ideal for students and scholars of medieval and early modern Japanese literature, theater, and Buddhism, this collection provides an unprecedented encounter with popular Buddhist drama and its far-reaching impact on literature and culture.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

فیلم Wondrous Brutal Fictions هشت اثر مهم از تئاترهای عروسکی ژاپنی sekkyo و ko-joruri قرن هفدهمی را ارائه می دهد که بسیاری از آنها برای اولین بار به انگلیسی ترجمه شده اند. هر دو تکان دهنده و آزاردهنده، از داستان های ظلم و بی رحمی گرفته تا داستان های عشق، خیریه، و فداکاری برجسته فرزندی، نشان دهنده بهترین سنت های ادبی و نمایشی اوایل دوره ادو و نقش پیشگامان مهم سبک های تئاتر بونراکو و کابوکی هستند. . به عنوان آثار داستانی بودایی، این متون به تاریخ و معجزات بوداها، بودیساتواها، و خدایان محلی خاص می پردازند. بسیاری از قهرمانان آنها نمادهای فرهنگی هستند که از طریق نمایش آنها در آثار بعدی درام، داستان و فیلم ژاپنی قابل تشخیص هستند. این مجموعه شامل آثار کلاسیک سککیو «خطبه- تصنیف» مانند سانشو دایو، کاروکایا، و اوگوری، و همچنین نمایشنامه‌های «جوروری قدیمی» گو-نو هیمه و سینه شکافته آمیدا است. R. Keller Kimbrough با تأکید بر نقش انتشارات قرن هفدهمی در گسترش آنها، مقدمه ای انتقادی برای این ژانرهای اجرایی پر جنب و جوش ارائه می دهد. او همچنین جزئیات شش خواننده اصلی sekkyo و کتاب‌های نمایشنامه‌های آنها را شرح می‌دهد و یک شکاف علمی مهم در تئاتر اوایل دوره Edo را پر می‌کند. بیش از پنجاه بازتولید از تصویرسازی‌های چوبی قرن هفدهمی، پایه‌های غنی و بصری را برای مقدمه انتقادی و داستان‌های ترجمه شده ارائه می‌دهد. این مجموعه ایده آل برای دانشجویان و دانش پژوهان ادبیات، تئاتر و بودیسم مدرن ژاپنی قرون وسطی و اوایل، برخوردی بی سابقه با نمایشنامه محبوب بودایی و تأثیر گسترده آن بر ادبیات و فرهنگ را فراهم می کند.

tag : دانلود کتاب داستان های وحشیانه شگفت انگیز: هشت داستان بودایی از تئاتر عروسکی اولیه ژاپن , Download داستان های وحشیانه شگفت انگیز: هشت داستان بودایی از تئاتر عروسکی اولیه ژاپن , دانلود داستان های وحشیانه شگفت انگیز: هشت داستان بودایی از تئاتر عروسکی اولیه ژاپن , Download Wondrous Brutal Fictions: Eight Buddhist Tales from the Early Japanese Puppet Theater Book , داستان های وحشیانه شگفت انگیز: هشت داستان بودایی از تئاتر عروسکی اولیه ژاپن دانلود , buy داستان های وحشیانه شگفت انگیز: هشت داستان بودایی از تئاتر عروسکی اولیه ژاپن , خرید کتاب داستان های وحشیانه شگفت انگیز: هشت داستان بودایی از تئاتر عروسکی اولیه ژاپن , دانلود کتاب Wondrous Brutal Fictions: Eight Buddhist Tales from the Early Japanese Puppet Theater , کتاب Wondrous Brutal Fictions: Eight Buddhist Tales from the Early Japanese Puppet Theater , دانلود Wondrous Brutal Fictions: Eight Buddhist Tales from the Early Japanese Puppet Theater , خرید Wondrous Brutal Fictions: Eight Buddhist Tales from the Early Japanese Puppet Theater , خرید کتاب Wondrous Brutal Fictions: Eight Buddhist Tales from the Early Japanese Puppet Theater ,