توضیحات
At age four, Phyllis Biffle Elmore was plucked off her front porch in Detroit and dropped on her grandmother Lula Horns doorstep in rural Alabama. Phyllis felt utterly abandoned until Grandma Lula showed her both all-encompassing love and her intricate Quilts of Souls. Phyllis listened intently as Lula told epic stories of folks who had passed on as she turned their clothing into breathtaking quilts for their families.
Grandma Lulas generosity of spirit, strong will, and creative soul animate every page and through the quilts, she paints portraits of extraordinary Black women born before and after the Civil War. They are enslaved people, laundresses, storytellers, healers, and quilters whose stories have gone untold until now.
Beautifully written and brilliantly told, Phyllis weaves back and forth through time, piecing together true tales of racism, sexism, and colorism, but also strength and pride, creating a multigenerational patchwork honoring her family and ancestors. From the lush visuals to the powerful history, Quilt of Souls is oral tradition written and preserved for posterity.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
فیلیس بیفل المور در چهار سالگی از ایوان جلویش در دیترویت بیرون کشیده شد و به آستان مادربزرگش لولا هورنز در روستایی آلاباما رها شد. فیلیس احساس می کرد کاملاً رها شده است تا اینکه مادربزرگ لولا هم عشق همه جانبه و هم لحاف های پیچیده روحش را به او نشان داد. فیلیس با دقت گوش میداد که لولا داستانهای حماسی از افرادی را تعریف میکرد که لباسهایشان را به لحافهای نفسگیر برای خانوادههایشان تبدیل میکردند. سخاوت روح، اراده قوی، و روح خلاق مادربزرگ لولاس، هر صفحه را متحرک می کند و از طریق لحاف ها، پرتره هایی از زنان سیاه پوست خارق العاده ای را که قبل و بعد از جنگ داخلی متولد شده اند، ترسیم می کند. آنها افراد برده، لباسشویی، قصه گو، شفا دهنده و لحافی هستند که داستان هایشان تاکنون ناگفته مانده است. فیلیس که به زیبایی نوشته شده و به طرز درخشانی گفته شده است، در طول زمان به این سو و آن سو میبافد، داستانهای واقعی نژادپرستی، جنسیتگرایی، و رنگگرایی، اما همچنین قدرت و غرور را در کنار هم میسازد و یک تکه تکهای چند نسلی خلق میکند که به احترام خانواده و اجدادش احترام میگذارد. از تصاویر بصری سرسبز گرفته تا تاریخ قدرتمند، Quilt of Souls یک سنت شفاهی است که برای آیندگان نوشته شده و حفظ شده است.
tag : دانلود کتاب Quilt of Souls: A Memoir , Download Quilt of Souls: A Memoir , دانلود Quilt of Souls: A Memoir , Download Quilt of Souls : A Memoir Book , Quilt of Souls: A Memoir دانلود , buy Quilt of Souls: A Memoir , خرید کتاب Quilt of Souls: A Memoir , دانلود کتاب Quilt of Souls : A Memoir , کتاب Quilt of Souls : A Memoir , دانلود Quilt of Souls : A Memoir , خرید Quilt of Souls : A Memoir , خرید کتاب Quilt of Souls : A Memoir ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.