توضیحات
Beyond Contact: Exploring Our Search for Extraterrestrial Life, a translation of the 2012 book ‘Comment se Comporter Face Aux Etraterrestres?’ by Swiss author Philippe Barraud, delves into the age-old question of whether or not we are alone in the universe. This essay explores the human fascination with the heavens and recapitulates how scientists have framed the issue of extraterrestrial intelligence over the years. Barraud exposes the limitations of their analyses and lays out a convincing argument that the question is simply unanswerable. He concludes the book by tackling, with humor and rationality, the touchy issue of what to do should we find we’re not alone out there. In this English version, translator Mary Parlange has captured the energy and intelligent wit of the original text in a highly readable, fast-paced work that will have you staring up at the nighttime sky with a new sense of wonder.
Because yes, they exist. It’s a simple calculation of probabilities: because there are billions and billions of planets in the Universe, the idea that not just life, but intelligent civilization has only developed on one of them, which just happens to be our planet Earth, is just logically impossible.
By 2050, if not before, we will very likely have proof of the existence of living organisms on another planet. But it is unlikely that we will ever have proof of the existence of intelligent extraterrestrial civilizations, even if there are loads of them out there. Disappointing, isn’t it?
The reason is quite simple. In space, everything is really, really far away, farther than our brains can fathom, accustomed as we are to the distances of the physical world around us. And in space, far, far away doesn’t just refer to distance, but to time as well. This is why we could never communicate with these civilizations. If, today, we intercept a signal coming from an intelligent civilization in the Andromeda galaxy, it will already be 2.5 million years old. Would there be any point in responding?
The inhabitants of other planets are subject to the same laws of physics as we are. And that’s why we’ll never see them.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
فراتر از تماس: کاوش در جستجوی ما برای حیات فرازمینی، ترجمه ای از کتاب سال 2012 “Comment se Comporter Face Aux Etraterrrestres?” نویسنده سوئیسی فیلیپ بارو، به این پرسش دیرینه می پردازد که آیا ما در جهان تنها هستیم یا نه. این مقاله به بررسی شیفتگی انسان نسبت به آسمان ها می پردازد و بیان می کند که چگونه دانشمندان در طول سال ها موضوع هوش فرازمینی را طرح ریزی کرده اند. بارو محدودیتهای تحلیلهایشان را آشکار میکند و استدلال قانعکنندهای ارائه میکند که این سؤال به سادگی غیرقابل پاسخ است. او کتاب را با برخورد با طنز و عقلانیت به این مسئله حساس پایان میدهد که اگر بفهمیم تنها نیستیم چه کنیم. در این نسخه انگلیسی، مترجم مری پارلانژ انرژی و هوش هوشمندانه متن اصلی را در اثری بسیار خوانا و سریع به تصویر کشیده است که شما را وادار می کند با حسی جدید به آسمان شب خیره شوید.
< p>چون بله، آنها وجود دارند. این یک محاسبه ساده از احتمالات است: از آنجا که میلیاردها و میلیاردها سیاره در جهان وجود دارد، این ایده که نه فقط حیات، بلکه تمدن هوشمند فقط در یکی از آنها، که اتفاقاً سیاره ما زمین است، توسعه یافته است، منطقاً غیرممکن است. .
تا سال 2050، اگر نه قبل از آن، به احتمال زیاد شاهد وجود موجودات زنده در سیاره دیگری خواهیم بود. اما بعید است که ما هرگز مدرکی دال بر وجود تمدن های فرازمینی هوشمند داشته باشیم، حتی اگر تعداد زیادی از آنها در آنجا وجود داشته باشد. ناامید کننده است، اینطور نیست؟
دلیل آن بسیار ساده است. در فضا، همه چیز واقعاً بسیار دور است، دورتر از آن چیزی که مغز ما قادر به درک آن است، همانطور که ما به فاصله های دنیای فیزیکی اطرافمان عادت کرده ایم. و در فضا، دور، دور فقط به فاصله اشاره نمی کند، بلکه به زمان نیز اشاره دارد. به همین دلیل است که ما هرگز نتوانستیم با این تمدن ها ارتباط برقرار کنیم. اگر امروز سیگنالی را که از یک تمدن هوشمند در کهکشان آندرومدا می آید را رهگیری کنیم، اکنون 2.5 میلیون سال قدمت خواهد داشت. آیا پاسخ دادن فایده ای دارد؟
ساکنان سیارات دیگر مانند ما تابع قوانین فیزیک هستند. و به همین دلیل است که ما هرگز آنها را نخواهیم دید.
tag : دانلود کتاب فراتر از تماس: کاوش در جستجوی ما برای حیات فرازمینی , Download فراتر از تماس: کاوش در جستجوی ما برای حیات فرازمینی , دانلود فراتر از تماس: کاوش در جستجوی ما برای حیات فرازمینی , Download Beyond Contact: Exploring Our Search for Extraterrestrial Life Book , فراتر از تماس: کاوش در جستجوی ما برای حیات فرازمینی دانلود , buy فراتر از تماس: کاوش در جستجوی ما برای حیات فرازمینی , خرید کتاب فراتر از تماس: کاوش در جستجوی ما برای حیات فرازمینی , دانلود کتاب Beyond Contact: Exploring Our Search for Extraterrestrial Life , کتاب Beyond Contact: Exploring Our Search for Extraterrestrial Life , دانلود Beyond Contact: Exploring Our Search for Extraterrestrial Life , خرید Beyond Contact: Exploring Our Search for Extraterrestrial Life , خرید کتاب Beyond Contact: Exploring Our Search for Extraterrestrial Life ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.