توضیحات
Finalist for a 2014 Alberta Literary Award
Between 1870 and 1970, 26 million Italians left their homeland and travelled to places like Canada, Australia and the United States, in search of work. Many of them never returned to Italy. Against this historic backdrop comes the story of Rosina, a Calabrian matriarch, who worked as a midwife in an area where only one doctor served three villages. She was also the only member of the Russo family to remain in Italy after the mass migration of the 1950s. Written by Rosina’s great-great- granddaughter, Rosina, the Midwife is a charming memoir that is at once a Canadian story and an Italian one.
Through Kluthe’s meticulous research and great insight, we see her great-grandfather Generoso labouring through the harsh Edmonton winter in order to buy passage to Canada for his wife and children; we glimpse her grandmother Rose huddled in a third-class cabin, sick from the motion of the boat; and we watch, teary-eyed, as her great-great-grandmother Rosina is forced to say goodbye, one by one, to the people she loves.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
نامزد نهایی جایزه ادبی آلبرتا 2014
بین سالهای 1870 تا 1970، 26 میلیون ایتالیایی وطن خود را ترک کردند و برای جستجو به مکانهایی مانند کانادا، استرالیا و ایالات متحده سفر کردند. از کار بسیاری از آنها هرگز به ایتالیا بازنگشتند. در برابر این پسزمینه تاریخی، داستان روزینا، مادرسالار کالابریایی، میآید که به عنوان ماما در منطقهای کار میکرد که تنها یک پزشک به سه روستا خدمت میکرد. او همچنین تنها عضوی از خانواده روسو بود که پس از مهاجرت دسته جمعی دهه 1950 در ایتالیا ماند. نوشته شده توسط نوه بزرگ روزینا، روزینا، ماما خاطرات جذابی است که همزمان یک داستان کانادایی و یک داستان ایتالیایی است.
از طریق تحقیقات دقیق و بینش عالی کلوته ، ما پدربزرگش جنروسو را می بینیم که در زمستان سخت ادمونتون تلاش می کند تا برای همسر و فرزندانش گذرگاهی به کانادا بخرد. نگاهی اجمالی به مادربزرگش رز می اندازیم که از حرکت قایق مریض شده بود. و ما با چشمانی اشکبار تماشا می کنیم که مادربزرگ بزرگش روزینا مجبور می شود یکی یکی با افرادی که دوستشان دارد خداحافظی کند.
tag : دانلود کتاب روزینا، ماما , Download روزینا، ماما , دانلود روزینا، ماما , Download Rosina, the Midwife Book , روزینا، ماما دانلود , buy روزینا، ماما , خرید کتاب روزینا، ماما , دانلود کتاب Rosina, the Midwife , کتاب Rosina, the Midwife , دانلود Rosina, the Midwife , خرید Rosina, the Midwife , خرید کتاب Rosina, the Midwife ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.