توضیحات
For westerners, China’s history is often reduced to a choice between timeless Confucian ideals or incomprehensible barbarisms such as footbinding or mass slaughter, fueled by generalizations such as ‘China has five thousand years of history,’ ‘China was a Confucian society,’ ‘Chinese women were victims,’ ‘China is a communist country,’ and many more. But China is now too globally important to allow such oversimplifications to continue unchallenged, and this engaging and deeply knowledgeable volume counters them vigorously. In concise and accessible style, the contributors scrutinize a range of historical misconceptions that have ramifications for the present and future of China and its relations with the rest of the world. They consider how misunderstandings have arisen and present more sophisticated and nuanced interpretations. Readers will learn how numerous popular beliefs about China’s history are mistaken and what new interpretations can help build the more accurate understandings of present-day China that we so badly need. By explicitly addressing common misconceptions, the book persuades readers to reexamine their assumptions about China’s history—and thus China in general—and begin to see it as a real rather than largely imagined place.
Contributions by: Elif Akçetin, Bridie Andrews, Tim Barrett, Felix Boecking, Michael C. Brose, Marjorie Dryburgh, Imre Galambos, Stanley E. Henning, Christian Hess, Clara Wing-chung Ho, Judd Kinzley, Fabio Lanza, Peter Lorge, Julia Lovell, Rana Mitter, Barbara Mittler, Ruth Mostern, Peter C. Perdue, Hai Ren, Andres Rodriguez, Tansen Sen, Elliot Sperling, Naomi Standen, Wasana Wongsurawat, and Ling Zhang.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
برای غربیها، تاریخ چین اغلب به انتخاب بین آرمانهای بیزمان کنفوسیوسی یا بربریتهای نامفهومی مانند کشتار دسته جمعی، که با تعمیمهایی مانند «چین دارای پنج هزار سال تاریخ است»، «چین جامعهای کنفوسیوسی بود»، «چینیها» تقویت میشود، خلاصه میشود. زنان قربانی شدند، «چین کشوری کمونیستی است» و بسیاری موارد دیگر. اما چین اکنون در سطح جهانی بسیار مهم است که اجازه نمی دهد چنین ساده سازی های بیش از حد بدون چالش ادامه یابد، و این حجم جذاب و عمیقاً آگاهانه به شدت با آنها مقابله می کند. به شیوه ای مختصر و در دسترس، مشارکت کنندگان طیفی از تصورات غلط تاریخی را بررسی می کنند که پیامدهایی برای حال و آینده چین و روابط آن با بقیه جهان دارد. آنها در نظر دارند که چگونه سوء تفاهم ها به وجود آمده است و تفسیرهای پیچیده تر و ظریف تری ارائه می دهند. خوانندگان خواهند آموخت که چگونه بسیاری از باورهای رایج در مورد تاریخ چین اشتباه است و چه تفاسیر جدیدی می تواند به ایجاد درک دقیق تر از چین امروزی کمک کند که ما به شدت به آن نیاز داریم. این کتاب با پرداختن صریح به باورهای غلط رایج، خوانندگان را متقاعد میکند تا مفروضات خود را در مورد تاریخ چین و در نتیجه چین به طور کلی بررسی کنند و آن را بهعنوان مکانی واقعی و نه تصوری ببینند.
مشارکتهای: Elif Akçetin، Bridie Andrews، Tim Barrett، Felix Boecking، Michael C. Brose، Marjorie Dryburgh، Imre Galambos، Stanley E. Henning، Christian Hess، Clara Wing-chung Ho، Judd Kinzley، Fabio Lanza پیتر لورج، جولیا لاول، رانا میتر، باربارا میتلر، روث موسترن، پیتر سی پردو، های رن، آندرس رودریگز، تانسن سن، الیوت اسپرلینگ، نائومی استاندن، واسانا وانگسوراوات و لینگ ژانگ.
tag : دانلود کتاب ابهام زدایی از چین: درک جدید از تاریخ چین , Download ابهام زدایی از چین: درک جدید از تاریخ چین , دانلود ابهام زدایی از چین: درک جدید از تاریخ چین , Download Demystifying China: New Understandings of Chinese History Book , ابهام زدایی از چین: درک جدید از تاریخ چین دانلود , buy ابهام زدایی از چین: درک جدید از تاریخ چین , خرید کتاب ابهام زدایی از چین: درک جدید از تاریخ چین , دانلود کتاب Demystifying China: New Understandings of Chinese History , کتاب Demystifying China: New Understandings of Chinese History , دانلود Demystifying China: New Understandings of Chinese History , خرید Demystifying China: New Understandings of Chinese History , خرید کتاب Demystifying China: New Understandings of Chinese History ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.