دانلود کتاب The Real Middle-Earth – سرزمین میانه واقعی

توضیحات

In The Real Middle-Earth, explore the magically enchanting early-English civilization on which Tolkien based his world of The Lord of the Rings.
Tolkien readily admitted that the concept of Middle-earth was not his own invention. An Old English term for the Dark Age world, it was always assumed that the importance of magic in this world existed only in Tolkien’s works; now Professor Brian Bates reveals the vivid truth about this historical culture. Behind the stories we know of Dark Age kings and queens, warriors and battles, lies the hidden history of Middle-earth, a world of magic, mystery and destiny. Fiery dragons were seen to fly across the sky, monsters haunted the marshes, and elves fired poisoned arrows. Wizards cast healing spells, wise trees gave blessings, and omens foretold the deaths of kings. The very landscape itself was enchanted and the world imbued with a life force.
Repressed by a millennium of Christianity, this belief system all but disappeared, leaving only faint traces in folk memory and fairy tales. In this remarkable book Professor Brian Bates has drawn on the latest archaeological findings to reconstruct the imaginative world of our past, revealing a culture with insights that may yet help us understand our own place in the world.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

در زمین میانه واقعی، تمدن اولیه انگلیسی را که تالکین دنیای خود را از ارباب حلقه‌ها بنا نهاده است، کشف کنید. b>
تالکین به آسانی اعتراف کرد که مفهوم سرزمین میانه اختراع خودش نیست. یک اصطلاح انگلیسی قدیمی برای دنیای عصر تاریک، همیشه فرض بر این بود که اهمیت جادو در این جهان فقط در آثار تالکین وجود دارد. اکنون پروفسور برایان بیتس حقیقت روشنی را در مورد این فرهنگ تاریخی آشکار می کند. در پس داستان هایی که از پادشاهان و ملکه های عصر تاریکی، جنگجویان و نبردها می شناسیم، تاریخ پنهان سرزمین میانه، دنیایی از جادو، رمز و راز و سرنوشت نهفته است. اژدهای آتشینی دیده می‌شد که در آسمان پرواز می‌کردند، هیولاها در باتلاق‌ها تسخیر می‌کردند و الف‌ها تیرهای مسموم پرتاب می‌کردند. جادوگران طلسم‌های شفابخش می‌کردند، درختان خردمند برکت می‌دادند، و شگون مرگ پادشاهان را پیش‌گویی می‌کرد. خود منظره مسحور شد و جهان با نیروی حیات آغشته شد.
این سیستم اعتقادی که توسط هزاره مسیحیت سرکوب شده بود، به کلی ناپدید شد و تنها ردپای ضعیفی در حافظه عامیانه و افسانه ها باقی گذاشت. در این کتاب قابل توجه، پروفسور برایان بیتس از آخرین یافته های باستان شناسی استفاده کرده است تا دنیای تخیلی گذشته ما را بازسازی کند و فرهنگی را با بینش هایی آشکار کند که ممکن است هنوز به ما در درک جایگاه خود در جهان کمک کند.