توضیحات
The momentous interaction between Portugal and Kerala commenced with the historic voyage of Vasco da Gama in 1498. It had lasting impact on the society of Kerala. The voyage, with the express purpose of searching for Christians and Spices, left longlasting imprint on the life of the people of Kerala.
Though the Portuguese did not have political dominion in Kerala, the political influence they gained in Kerala precipitated a lot of socio-cultural changes. The intensity and degree of these changes were commensurate with the tenor of the Portuguese networking with the diverse socio-cultural traits in Kerala. Those sections of the Kerala society that gained a higher extent of interconnectedness with the Portuguese manifested a higher degree of socio-cultural transition. One of the most significant means for socio-cultural change that the Portuguese employed in Kerala was ecclesiastical legislation. This cultural interface between Portugal and Kerala resulted in multiple fissions and fusions in the society of Kerala.
This book delves deep into the multifarious interaction between the two communities and the consequent socio-cultural changes that Kerala witnessed during 1498-1663, the period when Portuguese influence was at its acme.
Please note: This title is co-published with Manohar Publishers, New Delhi. Taylor & Francis does not sell or distribute the Hardback in India, Pakistan, Nepal, Bhutan, Bangladesh and Sri Lanka
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
تعامل مهم بین پرتغال و کرالا با سفر تاریخی واسکو داگاما در سال 1498 آغاز شد. تأثیر ماندگاری بر جامعه کرالا داشت. این سفر، با هدف صریح جستجوی مسیحیان و ادویه جات ترشی جات، اثری طولانی در زندگی مردم کرالا بر جای گذاشت.
اگرچه پرتغالی ها در کرالا تسلط سیاسی نداشتند، نفوذ سیاسی آنها در کرالا به دست آوردند. تغییرات فرهنگی اجتماعی شدت و درجه این تغییرات متناسب با قدرت شبکههای پرتغالی با ویژگیهای اجتماعی-فرهنگی متنوع در کرالا بود. آن بخشهایی از جامعه کرالا که ارتباط بیشتری با پرتغالیها به دست آوردند، درجه بالاتری از گذار اجتماعی-فرهنگی را نشان دادند. یکی از مهمترین ابزارهای تغییر اجتماعی-فرهنگی که پرتغالی ها در کرالا به کار گرفتند، قوانین کلیسایی بود. این رابط فرهنگی بین پرتغال و کرالا منجر به شکافت ها و آمیختگی های متعدد در جامعه کرالا شد.
این کتاب عمیقاً به تعامل چندگانه بین دو جامعه و تغییرات اجتماعی-فرهنگی متعاقب آن می پردازد که کرالا طی سال های 1498-1663 شاهد آن بود. دوره ای که نفوذ پرتغال در اوج خود بود.
لطفاً توجه داشته باشید: این عنوان با انتشارات Manohar، دهلی نو منتشر شده است. تیلور و فرانسیس هاردبک را در هند، پاکستان، نپال، بوتان، بنگلادش و سریلانکا نمی فروشد یا توزیع نمی کند
tag : دانلود کتاب پرتغالی ها و تغییرات اجتماعی-فرهنگی در کرالا: 1498-1663 , Download پرتغالی ها و تغییرات اجتماعی-فرهنگی در کرالا: 1498-1663 , دانلود پرتغالی ها و تغییرات اجتماعی-فرهنگی در کرالا: 1498-1663 , Download The Portuguese and the Socio-Cultural Changes in Kerala: 1498-1663 Book , پرتغالی ها و تغییرات اجتماعی-فرهنگی در کرالا: 1498-1663 دانلود , buy پرتغالی ها و تغییرات اجتماعی-فرهنگی در کرالا: 1498-1663 , خرید کتاب پرتغالی ها و تغییرات اجتماعی-فرهنگی در کرالا: 1498-1663 , دانلود کتاب The Portuguese and the Socio-Cultural Changes in Kerala: 1498-1663 , کتاب The Portuguese and the Socio-Cultural Changes in Kerala: 1498-1663 , دانلود The Portuguese and the Socio-Cultural Changes in Kerala: 1498-1663 , خرید The Portuguese and the Socio-Cultural Changes in Kerala: 1498-1663 , خرید کتاب The Portuguese and the Socio-Cultural Changes in Kerala: 1498-1663 ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.