توضیحات
This book is the first life history of a Northwest Coast Indian woman. Florence Davidson, daughter of noted Haida carver and chief Charles Edenshaw, was born in 1896. As one of the few living Haida elders knowledgeable bout the culture of a bygone era, she was a fragile link with the past. Living in Masset on the Queen Charlotte Islands, some fifty miles off the northwest coast of British Columbia, Florence Davidson grew up in an era of dramatic change for her people. On of the last Haida women to undergo the traditional puberty seclusion and an arranged marriage, she followed patterns in her life typical of women of her generation.
Florence�s narrative — edited by Professor Blackman from more than fifty hours of tape recordings — speaks of girlhood, of learning female roles, of the power and authority available to Haida women, of the experiences of menopause and widowhood. Blackman juxtaposes comments made by early observes of the Haida, government agents, and missionaries, with appropriate portions of the life history narrative, to portray a culture neither traditionally Haida nor fully Canadian, a culture adapting to Christianity and the imposition of Canadian laws. Margaret Blackman not only preserves Florence Davidson�s memories of Haida ways, but with her own analysis of Davidson�s life, adds significantly to the literature on the role of women in cross-cultural perspective. The book makes an important contribution to Northwest Coast history and culture, to the study of culture change, to fieldwork methodology, and to women�s studies.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این کتاب اولین تاریخ زندگی یک زن هندی در ساحل شمال غربی است. فلورانس دیویدسون، دختر چارلز ادنشاو، منبت کار و رئیس هایدا، در سال 1896 به دنیا آمد. او به عنوان یکی از معدود پیران زنده هایدا که از فرهنگ دوران گذشته آگاه بود، پیوندی شکننده با گذشته داشت. فلورانس دیویدسون که در ماست در جزایر ملکه شارلوت، حدود پنجاه مایلی سواحل شمال غربی بریتیش کلمبیا زندگی میکرد، در عصری از تغییرات چشمگیر برای مردمش بزرگ شد. یکی از آخرین زنان هایدا که تحت انزوای سنتی بلوغ و ازدواج منظم قرار گرفت، از الگوهایی در زندگی خود پیروی کرد که نمونه زنان هم نسل خود بود.
روایت فلورانس — ویرایش شده توسط پروفسور بلکمن از بیش از پنجاه ساعت نوار ضبط شده — از دختری، از یادگیری نقش های زنانه، از قدرت و اقتدار در دسترس زنان هایدا، از تجربیات یائسگی و بیوه شدن صحبت می کند. بلکمن نظراتی را که توسط ناظران اولیه هایدا، مأموران دولتی و مبلغان ارائه میشود، با بخشهای مناسبی از روایت تاریخ زندگی در کنار هم قرار میدهد تا فرهنگی را نه بهطور سنتی هایدا و نه کاملاً کانادایی، فرهنگی سازگار با مسیحیت و تحمیل قوانین کانادا به تصویر بکشد. مارگارت بلکمن نه تنها خاطرات فلورانس دیویدسون از راه هایدا را حفظ می کند، بلکه با تحلیل خود از زندگی دیویدسون، به طور قابل توجهی به ادبیات نقش زنان در دیدگاه بین فرهنگی می افزاید. این کتاب کمک مهمی به تاریخ و فرهنگ ساحل شمال غربی، مطالعه تغییر فرهنگ، روش شناسی کار میدانی، و مطالعات زنان دارد.
tag : دانلود کتاب در زمان من: فلورانس ادنشاو دیویدسون، یک زن هایدا , Download در زمان من: فلورانس ادنشاو دیویدسون، یک زن هایدا , دانلود در زمان من: فلورانس ادنشاو دیویدسون، یک زن هایدا , Download During My Time: Florence Edenshaw Davidson, a Haida Woman Book , در زمان من: فلورانس ادنشاو دیویدسون، یک زن هایدا دانلود , buy در زمان من: فلورانس ادنشاو دیویدسون، یک زن هایدا , خرید کتاب در زمان من: فلورانس ادنشاو دیویدسون، یک زن هایدا , دانلود کتاب During My Time: Florence Edenshaw Davidson, a Haida Woman , کتاب During My Time: Florence Edenshaw Davidson, a Haida Woman , دانلود During My Time: Florence Edenshaw Davidson, a Haida Woman , خرید During My Time: Florence Edenshaw Davidson, a Haida Woman , خرید کتاب During My Time: Florence Edenshaw Davidson, a Haida Woman ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.