توضیحات
Acting Greek Tragedy explores the dynamics of physical interaction and the dramaturgical construction of scenes in ancient Greek tragedy. Ley argues that spatial distinctions between ancient and modern theatres are not significant, as core dramatic energy can be placed successfully in either context.
Guiding commentary on selected passages from Aeschylus, Sophocles and Euripides illuminates the problems involved with performing monologue, dialogue, scenes requiring three actors, and scenes with properties. A companion website – actinggreektragedy.com – offers recorded illustrations of scenes from the Workshops.
What the book offers is a practical approach to the preparation of Greek scripts for performance. The translations used have all been tested in workshops, with those of Euripides newly composed for this book.
The companion website can be found here: www.actinggreektragedy.com
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
بازیگری تراژدی یونانی به بررسی پویایی تعامل فیزیکی و ساخت دراماتورژیک صحنهها در تراژدی یونان باستان میپردازد. لی استدلال می کند که تمایزات فضایی بین تئاترهای باستانی و مدرن قابل توجه نیست، زیرا انرژی دراماتیک اصلی را می توان با موفقیت در هر دو زمینه قرار داد. اجرای مونولوگ، دیالوگ، صحنه های نیازمند سه بازیگر و صحنه های دارای خاصیت. یک وبسایت همراه – actinggreektragedy.com – تصاویر ضبطشده صحنههای کارگاهها را ارائه میدهد.
آنچه کتاب ارائه میدهد یک رویکرد عملی برای آمادهسازی متنهای یونانی برای اجرا است. ترجمههای استفادهشده همگی در کارگاههای آموزشی آزمایش شدهاند، با ترجمههای اوریپید که به تازگی برای این کتاب نوشته شده است.
وبسایت همراه را میتوانید در اینجا بیابید: www.actinggreektragedy.com
tag : دانلود کتاب بازیگری تراژدی یونانی , Download بازیگری تراژدی یونانی , دانلود بازیگری تراژدی یونانی , Download Acting Greek Tragedy Book , بازیگری تراژدی یونانی دانلود , buy بازیگری تراژدی یونانی , خرید کتاب بازیگری تراژدی یونانی , دانلود کتاب Acting Greek Tragedy , کتاب Acting Greek Tragedy , دانلود Acting Greek Tragedy , خرید Acting Greek Tragedy , خرید کتاب Acting Greek Tragedy ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.