توضیحات
With the exception of a poem on the unscripted death of a lion in the Colosseum, Book II of Statius’ Silvae is largely domestic in theme. It reflects the more private side of Roman culture, its pleasures, houses, gardens, friendships, and personal losses; it concludes with a provocative tribute to the poet Lucan. Despite its variety, the book is carefully constructed as a unit, and this edition, which is suitable for use with advanced students, puts the book into its context in the history of Greek and Roman poetry. The commentary takes into account the important work done on the text of the Silvae in the past two decades as well as the new perspectives brought to bear on Flavian culture by historians and archaeologists. It explores Statius’ use of the short poem as a playful engagement with literary tradition that also reflects changing ideas of Roman cultural identity.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
به استثنای شعری در مورد مرگ بدون نسخه شیر در کولوسئوم، کتاب دوم سیلوای استاتیوس عمدتاً مضمونی داخلی دارد. این منعکس کننده جنبه خصوصی تر فرهنگ رومی، لذت ها، خانه ها، باغ ها، دوستی ها و ضررهای شخصی آن است. با ادای احترامی تحریک آمیز به شاعر لوکان به پایان می رسد. کتاب علیرغم تنوعی که دارد، با دقت به عنوان یک واحد ساخته شده است و این نسخه که برای دانش آموزان پیشرفته مناسب است، کتاب را در متن خود در تاریخ شعر یونان و روم قرار می دهد. این تفسیر، کار مهمی را که در دو دهه گذشته بر روی متن سیلوا انجام شده و همچنین دیدگاههای جدیدی را که تاریخدانان و باستانشناسان در مورد فرهنگ فلاویوس به نمایش گذاشتهاند، در نظر میگیرد. این کتاب استفاده استاتیوس از شعر کوتاه را به عنوان تعاملی بازیگوش با سنت ادبی بررسی می کند که همچنین ایده های متغیر هویت فرهنگی روم را منعکس می کند.
tag : دانلود کتاب Statius: Silvae Book II , Download Statius: Silvae Book II , دانلود Statius: Silvae Book II , Download Statius: Silvae Book II Book , Statius: Silvae Book II دانلود , buy Statius: Silvae Book II , خرید کتاب Statius: Silvae Book II , دانلود کتاب Statius: Silvae Book II , کتاب Statius: Silvae Book II , دانلود Statius: Silvae Book II , خرید Statius: Silvae Book II , خرید کتاب Statius: Silvae Book II ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.