توضیحات
. . . The meaning of the phrase Islam is socialist in nature merely acts as a categorisation into a particular system of society based on the features that characterise it as socialist. Those who are against Islam being considered as socialist either do not understand the meaning of certain words or want to uphold the current capitalist system.
This book, by the preeminent Malaysian sociologist, Professor Dr Syed Hussein Alatas, is the translation of the Malay Islam dan Sosialisme (Petaling Jaya, Gerakbudaya, 2020), which first appeared in 1976 as Islam dan Sosialisma (Pulau Pinang, Seruan Masa). Despite its size, the book covers important and critical issues, including the relationship between religion and socialism, the different types of socialism, as well as the publics unease about the similarities and differences between socialism and communism. Most importantly, Professor Alatas calls upon us to fight the injustices of capitalism. More than 40 years after its original publication, his ideas are still relevant today.
Syed Hussein Alatas (19282007) was head of the Department of Malay Studies at the National University of Singapore. Professor Alatas served as Cice-Chancellor of the University of Malaya from 1988 to 1990.
Syed Farid Alatas is Professor of Sociology at the National University of Singapore.
The translator, Sharifah Afra Alatas, is Syed Hussein Alatas granddaughter. She read history for her first degree at the National University of Singapore, and went on to obtain her Masters in Malay Studies from the same university in 2020. She is currently a Research Officer at the ISEAS-Yusof Ishak Institute in Singapore.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
. . معنای عبارت اسلام سوسیالیستی در ماهیت صرفاً به عنوان یک طبقه بندی در یک نظام خاص از جامعه بر اساس ویژگی هایی است که آن را به عنوان سوسیالیستی مشخص می کند. کسانی که مخالف سوسیالیست تلقی شدن اسلام هستند یا معنای برخی کلمات را نمی فهمند یا می خواهند از نظام سرمایه داری فعلی حمایت کنند. \ این کتاب توسط جامعه شناس برجسته مالزیایی، پروفسور دکتر سید حسین آلاتاس، ترجمه مالایی اسلام دان سوسیالیسم (Petaling Jaya, Gerakbudaya, 2020) است که اولین بار در سال 1976 با نام اسلام دان سوسیالیسما (Pulau Pinang, Seruan Masa) منتشر شد. ). این کتاب علیرغم حجمش، موضوعات مهم و حیاتی، از جمله رابطه دین و سوسیالیسم، انواع مختلف سوسیالیسم، و همچنین نگرانی مردم از شباهت ها و تفاوت های سوسیالیسم و کمونیسم را پوشش می دهد. از همه مهمتر، پروفسور آلاتاس از ما می خواهد که با بی عدالتی های سرمایه داری مبارزه کنیم. با گذشت بیش از 40 سال از انتشار اولیه، ایده های او هنوز هم امروزی است. \ سید حسین آلاتاس (19282007) رئیس گروه مطالعات مالایی در دانشگاه ملی سنگاپور بود. پروفسور آلاتاس از سال 1988 تا 1990 به عنوان رئیس دانشگاه مالایا خدمت کرد. \ سید فرید آلاتاس استاد جامعه شناسی در دانشگاه ملی سنگاپور است. \ مترجم شریفه افرا الطاس نوه سید حسین الطاس است. او تاریخ را برای اولین مدرک خود در دانشگاه ملی سنگاپور خواند و در سال 2020 مدرک کارشناسی ارشد خود را در رشته مطالعات مالایی از همان دانشگاه دریافت کرد. او در حال حاضر یک افسر پژوهشی در موسسه ISEAS-Yusof Ishak در سنگاپور است.
tag : دانلود کتاب اسلام و سوسیالیسم , Download اسلام و سوسیالیسم , دانلود اسلام و سوسیالیسم , Download Islam and Socialism Book , اسلام و سوسیالیسم دانلود , buy اسلام و سوسیالیسم , خرید کتاب اسلام و سوسیالیسم , دانلود کتاب Islam and Socialism , کتاب Islam and Socialism , دانلود Islam and Socialism , خرید Islam and Socialism , خرید کتاب Islam and Socialism ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.