توضیحات
In 1970, Nancy Dyson and Dan Rubenstein were hired as childcare workers at the Alert Bay Student Residence (known as St. Michael’s Indian Residential School) on northern Vancouver Island. Shocked when Indigenous children are forcibly taken from their families, punished for speaking their First Nations languages, fed substandard food, and severely disciplined for minor offences, Dan and Nancy questioned the way the school was run with its underlying missionary philosophy. When a delegation from the Department of Indian and Northern Affairs visited St. Michael’s, the couple presented a long list of concerns, which were ignored. The next day they were dismissed by the administrator of the school. Some years later, in 2015, the Truth and Reconciliation Commission Reports were released. The raw grief and anger of residential school survivors were palpable, and the authors’ troubling memories of St. Michael’s resurfaced. Dan called Reconciliation Canada, and Chief Dr. Robert Joseph encouraged the couple to share their story with today’s Canadians. St. Michael’s Residential School: Lament and Legacy is a moving narrative — told by two caregivers who experienced on a daily basis the degradation of Indigenous children. Their account will help to ensure that what went on in the Residential Schools is neither forgotten nor denied.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در سال 1970، نانسی دایسون و دن روبنشتاین به عنوان کارکنان مراقبت از کودکان در اقامتگاه دانشجویی Alert Bay (معروف به مدرسه مسکونی هندی سنت مایکل) در شمال جزیره ونکوور استخدام شدند. دان و نانسی که وقتی کودکان بومی را به زور از خانوادههایشان میگیرند، به دلیل صحبت به زبانهای ملل اولشان تنبیه میکنند، به غذای نامرغوب تغذیه میکنند، و بهشدت برای جرایم جزئی تنبیه میشوند، شوکه شدهاند، دان و نانسی نحوه اداره مدرسه را با فلسفه تبلیغی زیربنایی آن زیر سوال بردند. هنگامی که هیئتی از وزارت امور هند و شمال از سنت مایکل بازدید کردند، این زوج فهرست بلندبالایی از نگرانی ها را ارائه کردند که نادیده گرفته شد. روز بعد توسط مدیر مدرسه اخراج شدند. چند سال بعد، در سال 2015، گزارش های کمیسیون حقیقت و آشتی منتشر شد. غم و اندوه خام و خشم بازماندگان مدارس مسکونی قابل لمس بود و خاطرات نگران کننده نویسندگان از سنت مایکل دوباره زنده شد. دن به نام آشت
tag : دانلود کتاب مدرسه مسکونی سنت مایکل: مرثیه و میراث , Download مدرسه مسکونی سنت مایکل: مرثیه و میراث , دانلود مدرسه مسکونی سنت مایکل: مرثیه و میراث , Download St. Michael’s Residential School: Lament & Legacy Book , مدرسه مسکونی سنت مایکل: مرثیه و میراث دانلود , buy مدرسه مسکونی سنت مایکل: مرثیه و میراث , خرید کتاب مدرسه مسکونی سنت مایکل: مرثیه و میراث , دانلود کتاب St. Michael’s Residential School: Lament & Legacy , کتاب St. Michael’s Residential School: Lament & Legacy , دانلود St. Michael’s Residential School: Lament & Legacy , خرید St. Michael’s Residential School: Lament & Legacy , خرید کتاب St. Michael’s Residential School: Lament & Legacy ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.