توضیحات
The movers and shakers of today have little interest in digging for the truth. Who knows what one may come up with? You may start out with the Communists and end up with yourself. Vladimir Bukovsky
Bukovsky’s Judgment in Moscow, called ‘stunning’ by Richard Pipes and ‘a massive and major contribution’ by Robert Conquest, has been published for the first time in English. Margaret Thatcher gave a grant to support the writing of the book, and the initial publication in Russia was paid for by Aleksander Solzhenitsyn. The book has an introduction by Edward Lucas and an afterword by David Satter.
After the collapse of the Soviet Union, legendary Soviet dissident Vladimir Bukovsky had the opportunity to steal thousands of classified documents from the Soviet archives. Judgment in Moscow is about the secrets exposed by those documents. It reveals the inner workings of the Soviet regime and the complicity of many in the West with that regime.
Judgment in Moscow was an international bestseller published in nine languages, but has only now been published in English for the first time. It was previously at Random House, but Bukovsky refused to rewrite parts of the book which accused prominent Westerners of behind-the-scenes dealings with the Soviets. In this edition, the author quotes correspondence with his editor, who says, ‘I don’t disagree, but I simply can’t publish a book that accuses Americans like Cyrus Vance and Francis Ford Coppola of unpatriotic — or even treacherous — behavior.’
Vladimir Bukovsky uses the Kremlin’s own documents to show how the Soviet Union provided a false face to the world and how Soviet leaders used Western leaders as dupes or willing actors. Judgment in Moscow provides the written Nuremberg trial the Soviets never got when the USSR fell. Anne Applebaum, author of Gulag: A History (Pulitzer Prize)
An essential warning of the dangers of collaborating with authoritarian regimes. Garry Kasparov, former world chess champion and author of Winter is Coming
The most important work to appear for decades on the Soviet empire and its aftermath. Edward Lucas, former senior editor of the Economist, from the introduction
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
تحرکان و تکان دهنده های امروزی علاقه چندانی به حفاری حقیقت ندارند. چه کسی می داند که ممکن است یک نفر به چه چیزی برسد؟ ممکن است با کمونیست ها شروع کنید و به خودتان ختم کنید. ولادیمیر بوکوفسکی
قضاوت بوکوفسکی در مسکو، که توسط ریچارد پایپس «حیرتانگیز» و «یک سهم عظیم و بزرگ» خوانده شد. توسط رابرت کانکوست، برای اولین بار به زبان انگلیسی منتشر شده است. مارگارت تاچر برای حمایت از نگارش کتاب کمک مالی اعطا کرد و هزینه انتشار اولیه در روسیه توسط الکساندر سولژنیتسین پرداخت شد. این کتاب دارای مقدمهای از ادوارد لوکاس و پسگفتار دیوید ساتر است.
پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، ولادیمیر بوکوفسکی، مخالف افسانهای شوروی، این فرصت را داشت که هزاران مورد طبقهبندی شده را بدزدد. اسناد آرشیو شوروی. قضاوت در مسکو درباره اسرار افشا شده توسط آن اسناد است. این کار درونی رژیم شوروی و همدستی بسیاری در غرب با آن رژیم را آشکار می کند.
قضاوت در مسکو یک کتاب پرفروش بین المللی بود که منتشر شد. به نه زبان، اما اکنون برای اولین بار به زبان انگلیسی منتشر شده است. این کتاب قبلاً در رندوم هاوس بود، اما بوکوفسکی از بازنویسی بخشهایی از کتاب که غربیهای برجسته را به برخوردهای پشت صحنه با شوروی متهم میکرد، خودداری کرد. نویسنده در این نسخه مکاتباتی را با ویراستار خود نقل میکند که میگوید: «من مخالف نیستم، اما به سادگی نمیتوانم کتابی منتشر کنم که آمریکاییهایی مانند سایروس ونس و فرانسیس فورد کاپولا را متهم به غیر وطنپرستی – یا حتی خیانت» کند. رفتار.’
ولادیمیر بوکوفسکی از اسناد خود کرملین استفاده می کند تا نشان دهد که چگونه اتحاد جماهیر شوروی چهره دروغینی را به جهان ارائه کرد و چگونه رهبران شوروی از رهبران غربی به عنوان فریبکاران یا بازیگران مایل استفاده کردند. قضاوت در مسکو محاکمه کتبی نورنبرگ را ارائه می دهد که شوروی هرگز در زمان سقوط اتحاد جماهیر شوروی به آن دست پیدا نکرد. آن اپلبام، نویسنده گولاگ: تاریخ (جایزه پولیتزر)
یک هشدار ضروری در مورد خطرات همکاری با رژیم های استبدادی گری کاسپاروف، قهرمان سابق شطرنج جهان و نویسنده کتاب زمستان در راه است
مهمترین اثری که برای چندین دهه در مورد امپراتوری شوروی و عواقب آن ظاهر شده است. ادوارد لوکاس، سردبیر ارشد سابق اکونومیست، از مقدمه
tag : دانلود کتاب قضاوت در مسکو: جنایات شوروی و همدستی غرب , Download قضاوت در مسکو: جنایات شوروی و همدستی غرب , دانلود قضاوت در مسکو: جنایات شوروی و همدستی غرب , Download Judgment in Moscow: Soviet Crimes and Western Complicity Book , قضاوت در مسکو: جنایات شوروی و همدستی غرب دانلود , buy قضاوت در مسکو: جنایات شوروی و همدستی غرب , خرید کتاب قضاوت در مسکو: جنایات شوروی و همدستی غرب , دانلود کتاب Judgment in Moscow: Soviet Crimes and Western Complicity , کتاب Judgment in Moscow: Soviet Crimes and Western Complicity , دانلود Judgment in Moscow: Soviet Crimes and Western Complicity , خرید Judgment in Moscow: Soviet Crimes and Western Complicity , خرید کتاب Judgment in Moscow: Soviet Crimes and Western Complicity ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.