توضیحات
In 2011, the Midwest suffered devastating floods. Due to the flooding, the US Army Corps of Engineers activated the Birds Point-New Madrid Floodway, one of the flood prevention mechanisms of the Mississippi Rivers and Tributaries Project. This levee breach was intended to divert water in order to save the town of Cairo, Illinois, but in the process, it completely destroyed the small African American town of Pinhook, Missouri.
In When They Blew the Levee: Race, Politics, and Community in Pinhook, Missouri, authors David Todd Lawrence and Elaine J. Lawless examine two conflicting narratives about the flood–one promoted by the Corps of Engineers that boasts the success of the levee breach and the flood diversion, and the other gleaned from displaced Pinhook residents, who, in oral narratives, tell a different story of neglect and indifference on the part of government officials. Receiving inadequate warning and no evacuation assistance during the breach, residents lost everything. Still after more than six years, displaced Pinhook residents have yet to receive restitution and funding for relocation and reconstruction of their town. The authors’ research traces a long history of discrimination and neglect of the rights of the Pinhook community, beginning with their migration from the Deep South to southeast Missouri, through purchasing and farming the land, and up to the Birds Point levee breach nearly eighty years later. The residents’ stories relate what it has been like to be dispersed in other small towns, living with relatives and friends while trying to negotiate the bureaucracy surrounding Federal Emergency Management Agency and State Emergency Management Agency assistance programs.
Ultimately, the stories of displaced citizens of Pinhook reveal a strong African American community, whose bonds were developed over time and through shared traditions, a community persisting despite extremely difficult circumstances.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در سال 2011، غرب میانه دچار سیل ویرانگر شد. به دلیل وقوع سیل، سپاه مهندسین ارتش ایالات متحده، راه سیل پرندگان-نیو مادرید، یکی از مکانیسم های جلوگیری از سیل پروژه رودخانه ها و شاخه های می سی سی پی را فعال کرد. هدف از این شکاف آب، منحرف کردن آب به منظور نجات شهر قاهره، ایلینویز بود، اما در این فرآیند، شهر کوچک آفریقایی-آمریکایی Pinhook، میسوری را به طور کامل ویران کرد.
در When They Blow the Levee: Race, Politics, and Community in Pinhook, Missouri، نویسندگان دیوید تاد لارنس و الین جی. لاولس، دو روایت متناقض در مورد سیل را بررسی می کنند – یکی که توسط سپاه مهندسین ترویج شده و موفقیت سیل را به رخ می کشد. شکسته شدن خاکریز و انحراف سیل، و دیگری از ساکنان آواره پین هوک جمع آوری شده است، که در روایت های شفاهی، داستان متفاوتی از غفلت و بی تفاوتی مقامات دولتی را روایت می کنند. با دریافت اخطار ناکافی و عدم کمک به تخلیه در طول رخنه، ساکنان همه چیز را از دست دادند. هنوز پس از گذشت بیش از شش سال، ساکنان آواره پین هوک هنوز برای جابجایی و بازسازی شهر خود بازپرداخت و بودجه دریافت نکرده اند. تحقیقات نویسندگان سابقه طولانی تبعیض و نادیده گرفتن حقوق جامعه پین هوک را نشان می دهد که از مهاجرت آنها از جنوب عمیق به جنوب شرقی میسوری، از طریق خرید و کشاورزی زمین شروع شده و تا نزدیک به هشتاد سال نقض بردز پوینت وجود دارد. بعد. داستان های ساکنان حاکی از آن است که پراکنده شدن در شهرهای کوچک دیگر، زندگی با اقوام و دوستان در حالی که سعی در مذاکره با بوروکراسی پیرامون برنامه های کمک رسانی آژانس مدیریت اضطراری فدرال و مدیریت اضطراری ایالتی داشته است.
در نهایت.
در نهایت. ، داستان های شهروندان آواره پینهوک نشان می دهد که یک جامعه آمریکایی آفریقایی تبار قوی است که پیوندهای آنها در طول زمان و از طریق سنت های مشترک ایجاد شده است، جامعه ای که با وجود شرایط بسیار دشوار ادامه دارد.
tag : دانلود کتاب هنگامی که آن ها در پین هوک، میزوری منفجر شدند: نژاد، سیاست و جامعه , Download هنگامی که آن ها در پین هوک، میزوری منفجر شدند: نژاد، سیاست و جامعه , دانلود هنگامی که آن ها در پین هوک، میزوری منفجر شدند: نژاد، سیاست و جامعه , Download When They Blew the Levee: Race, Politics, and Community in Pinhook, Missouri Book , هنگامی که آن ها در پین هوک، میزوری منفجر شدند: نژاد، سیاست و جامعه دانلود , buy هنگامی که آن ها در پین هوک، میزوری منفجر شدند: نژاد، سیاست و جامعه , خرید کتاب هنگامی که آن ها در پین هوک، میزوری منفجر شدند: نژاد، سیاست و جامعه , دانلود کتاب When They Blew the Levee: Race, Politics, and Community in Pinhook, Missouri , کتاب When They Blew the Levee: Race, Politics, and Community in Pinhook, Missouri , دانلود When They Blew the Levee: Race, Politics, and Community in Pinhook, Missouri , خرید When They Blew the Levee: Race, Politics, and Community in Pinhook, Missouri , خرید کتاب When They Blew the Levee: Race, Politics, and Community in Pinhook, Missouri ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.