توضیحات
This young readers’ edition of Christina Baker Kline’s #1 New York Times bestselling novel Orphan Train follows a twelve-year-old foster girl who forms an unlikely bond with a ninety-one-year-old woman.
Adapted and condensed for a young audience, Orphan Train Girl includes an author’s note and archival photos from the orphan train era. This book is especially perfect for mother/daughter reading groups.
Molly Ayer has been in foster care since she was eight years old. Most of the time, Molly knows it’s her attitude that’s the problem, but after being shipped from one family to another, she’s had her fair share of adults treating her like an inconvenience. So when Molly’s forced to help an a wealthy elderly woman clean out her attic for community service, Molly is wary.
But from the moment they meet, Molly realizes that Vivian isn’t like any of the adults she’s encountered before. Vivian asks Molly questions about her life and actually listens to the answers.
Soon Molly sees they have more in common than she thought. Vivian was once an orphan, too—an Irish immigrant to New York City who was put on a so-called ‘orphan train’ to the Midwest with hundreds of other children—and she can understand, better than anyone else, the emotional binds that have been making Molly’s life so hard.
Together, they not only clear boxes of past mementos from Vivian’s attic, but forge a path of friendship, forgiveness, and new beginnings.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این نسخه خوانندگان جوان رمان پرفروش شماره 1 نیویورک تایمز قطار یتیم کریستینا بیکر کلاین یک دختر خوانده دوازده ساله را دنبال می کند که با یک زن نود و یک ساله پیوندی غیر محتمل برقرار می کند.< /strong>
دختر قطار یتیم که برای مخاطبان جوان اقتباس و فشرده شده است، شامل یادداشت نویسنده و عکسهای آرشیوی از دوران قطار یتیم است. این کتاب مخصوصاً برای گروه های خواندن مادر/دختر مناسب است.
مولی آیر از هشت سالگی تحت سرپرستی بوده است. بیشتر اوقات، مولی میداند که این نگرش اوست که مشکل را ایجاد میکند، اما پس از اینکه از خانوادهای به خانوادهای دیگر فرستاده میشود، او نسبت به بزرگسالان با او مانند یک ناراحتی رفتار میکند. بنابراین وقتی مولی مجبور می شود به یک زن مسن ثروتمند کمک کند تا اتاق زیر شیروانی خود را برای خدمات اجتماعی تمیز کند، مولی محتاط است.
اما از لحظه ای که آنها با هم آشنا می شوند، مولی متوجه می شود که ویویان شبیه هیچ یک از بزرگسالانی نیست که قبلاً با آنها روبرو شده است. ویوین از مالی درباره زندگی اش سوال می پرسد و در واقع به پاسخ ها گوش می دهد.
به زودی مولی می بیند که آنها بیشتر از آنچه فکر می کرد مشترک هستند. ویویان زمانی یک یتیم بود، همچنین یک مهاجر ایرلندی به شهر نیویورک که با صدها کودک دیگر در یک قطار به اصطلاح یتیم به غرب میانه سوار شد و او بهتر از هر کس دیگری میتواند درک کند، پیوندهای عاطفی که زندگی مولی را بسیار سخت کرده است.
آنها با هم، نه تنها جعبه های یادگاری های گذشته را از اتاق زیر شیروانی ویویان پاک می کنند، بلکه مسیری از دوستی، بخشش و شروع های جدید را ایجاد می کنند.
tag : دانلود کتاب دختر یتیم قطار , Download دختر یتیم قطار , دانلود دختر یتیم قطار , Download Orphan Train Girl Book , دختر یتیم قطار دانلود , buy دختر یتیم قطار , خرید کتاب دختر یتیم قطار , دانلود کتاب Orphan Train Girl , کتاب Orphan Train Girl , دانلود Orphan Train Girl , خرید Orphan Train Girl , خرید کتاب Orphan Train Girl ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.