توضیحات
John Werner was a storyteller. A Mennonite immigrant in southern Manitoba, he captivated his audiences with tales of adventure and perseverance. With every telling he constructed and reconstructed the memories of his life. John Werner was a survivor. Born in the Soviet Union just after the Bolshevik Revolution, he was named Hans and grew up in a German-speaking Mennonite community in Siberia. As a young man in Stalinist Russia, he became Ivan and fought as a Red Army soldier in the Second World War. Captured by Germans, he was resettled in occupied Poland where he became Johann, was naturalized and drafted into Hitlers German army where he served until captured and placed in an American POW camp. He was eventually released and then immigrated to Canada where he became John. The Constructed Mennonite is a unique account of a life shaped by Stalinism, Nazism, migration, famine, and war. It investigates the tenuous spaces where individual experiences inform and become public history; it studies the ways in which memory shapes identity, and reveals how context and audience shape autobiographical narratives.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
جان ورنر یک داستان نویس بود. او که یک مهاجر منونیت در جنوب منیتوبا بود، مخاطبانش را با داستان های ماجراجویی و استقامت مجذوب خود کرد. او با هر گفتار خاطرات زندگی خود را ساخت و بازسازی کرد. جان ورنر یک بازمانده بود. او که درست پس از انقلاب بلشویکی در اتحاد جماهیر شوروی به دنیا آمد، هانس نام داشت و در یک جامعه منونیتی آلمانی زبان در سیبری بزرگ شد. در جوانی در روسیه استالینیستی، ایوان شد و به عنوان سرباز ارتش سرخ در جنگ جهانی دوم جنگید. او که توسط آلمانیها اسیر شد، در لهستان اشغالی اسکان داده شد، جایی که یوهان شد، تابعیت شد و به ارتش آلمان هیتلری فرستاده شد، جایی که تا زمانی که اسیر شد و در اردوگاه اسرای آمریکایی مستقر شد، خدمت کرد. او سرانجام آزاد شد و سپس به کانادا مهاجرت کرد و در آنجا جان شد. منونیت ساخته شده روایتی منحصر به فرد از زندگی است که توسط استالینیسم، نازیسم، مهاجرت، قحطی و جنگ شکل گرفته است. فضاهای ضعیفی را بررسی می کند که در آن تجربیات فردی به تاریخ عمومی تبدیل می شود. روشهایی را که حافظه هویت را شکل میدهد، بررسی میکند و نشان میدهد که چگونه زمینه و مخاطب، روایتهای زندگینامهای را شکل میدهند.
tag : دانلود کتاب منونیت ساخته شده: تاریخ، حافظه و جنگ جهانی دوم , Download منونیت ساخته شده: تاریخ، حافظه و جنگ جهانی دوم , دانلود منونیت ساخته شده: تاریخ، حافظه و جنگ جهانی دوم , Download The Constructed Mennonite: History, Memory, and the Second World War Book , منونیت ساخته شده: تاریخ، حافظه و جنگ جهانی دوم دانلود , buy منونیت ساخته شده: تاریخ، حافظه و جنگ جهانی دوم , خرید کتاب منونیت ساخته شده: تاریخ، حافظه و جنگ جهانی دوم , دانلود کتاب The Constructed Mennonite: History, Memory, and the Second World War , کتاب The Constructed Mennonite: History, Memory, and the Second World War , دانلود The Constructed Mennonite: History, Memory, and the Second World War , خرید The Constructed Mennonite: History, Memory, and the Second World War , خرید کتاب The Constructed Mennonite: History, Memory, and the Second World War ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.