توضیحات
This book examines Polish-Belarusian relations, which, according to the Polish historian Marcel Kosman, were ‘very close, though not always idyllic’ (Kosman, 1979, p. 6), or, as the Belarusian author Piotra Rudkouski puts it, ‘Historically and culturally, Belarus and Poland are Siamese twins’ (Rudkouski, 2007, p. 185). According to the author of this book, the nature of Polish-Belarusian relations is determined by their historical and cultural positions, identities and geopolitical situations. He underlines that Polish-Belarusian relations are subordinate to Polish-Russian relations and, to a significant extent, play a role in Belarusian-Russian relations. The author pays attention to historical and cultural determinants, Polish policy towards the East, political, economic and cultural relations, and ‘difficult issues’ such as historical dialogue, national minorities (Poles in Belarus and Belarusians in Poland) and border and visa traffic. He tries to understand the circumstances and international interests of both states, which undoubtedly adds to the book’s value.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این کتاب به بررسی روابط لهستان و بلاروس می پردازد، که به گفته مورخ لهستانی، مارسل کوسمن، «بسیار نزدیک، هرچند نه همیشه شبیه به هم بود» (Kosman، 1979، ص 6)، یا، به قول نویسنده بلاروسی، پیوترا رودکوسکی، « از نظر تاریخی و فرهنگی، بلاروس و لهستان دوقلوهای سیامی هستند (Rudkouski, 2007, p. 185). به گفته نویسنده این کتاب، ماهیت روابط لهستان و بلاروس با موقعیت تاریخی و فرهنگی، هویت و موقعیت ژئوپلیتیک آنها تعیین می شود. وی تاکید می کند که روابط لهستان و بلاروس تابع روابط لهستان و روسیه است و تا حد زیادی در روابط بلاروس و روسیه نقش دارد. نویسنده به عوامل تاریخی و فرهنگی، سیاست لهستان در قبال شرق، روابط سیاسی، اقتصادی و فرهنگی و «مسائل دشوار» مانند گفتگوی تاریخی، اقلیتهای ملی (لهستانیها در بلاروس و بلاروسها در لهستان) و ترافیک مرزی و ویزا توجه دارد. او سعی می کند شرایط و منافع بین المللی هر دو کشور را درک کند که بی شک بر ارزش کتاب می افزاید.
tag : دانلود کتاب روابط لهستان و بلاروس: بین گذشته مشترک و آینده , Download روابط لهستان و بلاروس: بین گذشته مشترک و آینده , دانلود روابط لهستان و بلاروس: بین گذشته مشترک و آینده , Download Polish-Belarusian Relations: Between a Common Past and the Future Book , روابط لهستان و بلاروس: بین گذشته مشترک و آینده دانلود , buy روابط لهستان و بلاروس: بین گذشته مشترک و آینده , خرید کتاب روابط لهستان و بلاروس: بین گذشته مشترک و آینده , دانلود کتاب Polish-Belarusian Relations: Between a Common Past and the Future , کتاب Polish-Belarusian Relations: Between a Common Past and the Future , دانلود Polish-Belarusian Relations: Between a Common Past and the Future , خرید Polish-Belarusian Relations: Between a Common Past and the Future , خرید کتاب Polish-Belarusian Relations: Between a Common Past and the Future ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.