دانلود کتاب Building Nations from Diversity: Canadian and American Experience Compared – ساختن ملل از تنوع: مقایسه تجربه کانادا و آمریکا

Building Nations from Diversity explores the question of whether the Canadian ‘mosaic’ has differed from the American ‘melting pot’ and provides an informative comparison of both countries’ historical and present-day similarities and differences. Garth Stevenson examines the origins of Canada and the United States and their past experiences with incorporating selected immigrant groups, particularly Irish, Chinese, and Jews. Establishing the foundational ways in which they placed new groups within their societies, Stevenson then outlines how the US and Canadian systems developed immigration policy and handled difference, detailing their treatment of ‘enemy aliens’ during both world wars, their experience with minority languages, and recent Islamophobia. He also studies the introduction of multiculturalism into the lexicon and policy of the two countries and presents a nuanced analysis of how its meaning is understood differently on opposite sides of the border. An accessible and illuminating work, Building Nations from Diversity highlights the substantial differences between the US and Canada but ultimately concludes that they are more similar than most realize and are probably becoming more alike.

ساختن ملل از تنوع این سؤال را بررسی می کند که آیا «موزاییک» کانادایی با «دیگ ذوب» آمریکایی متفاوت است و مقایسه آموزنده ای از شباهت ها و تفاوت های تاریخی و امروزی هر دو کشور ارائه می دهد. گارث استیونسون خاستگاه کانادا و ایالات متحده و تجربیات گذشته آنها را با ترکیب گروه های مهاجر منتخب، به ویژه ایرلندی، چینی و یهودی بررسی می کند. استیونسون با ایجاد راه‌های اساسی که گروه‌های جدید را در جوامع خود قرار می‌دهند، سپس چگونگی توسعه سیاست‌های مهاجرتی و مدیریت تفاوت‌ها توسط سیستم‌های ایالات متحده و کانادا را بیان می‌کند و جزئیات رفتار آنها با «بیگانگان دشمن» در طول هر دو جنگ جهانی، تجربه‌شان با زبان‌های اقلیت، و اسلام هراسی اخیر او همچنین ورود چندفرهنگ گرایی به فرهنگ و سیاست دو کشور را مورد مطالعه قرار می دهد و تحلیل ظریفی از چگونگی درک متفاوت معنای آن در دو طرف مرز ارائه می دهد. یک اثر قابل دسترس و روشنگر، ساختن ملل از تنوع، تفاوت‌های اساسی بین ایالات متحده و کانادا را برجسته می‌کند، اما در نهایت به این نتیجه می‌رسد که آنها بیش از آن چیزی که بیشتر تصور می‌کنند شبیه هستند و احتمالاً شبیه‌تر می‌شوند.