توضیحات
In no other society in the world have urbanisation and industrialization been as comprehensively based on migrant labour as in South Africa. Rather than focusing on the well-documented narrative of displacement and oppression, A Long Way Home captures the humanity, agency and creative modes of self-expression of the millions of workers who helped to build and shape modern South Africa. The book spans a three-hundred-year history beginning with the exportation of slave labour from Mozambique in the eighteenth century and ending with the strikes and tensions on the platinum belt in recent years. It shows not only the age-old mobility of African migrants across the continent but also, with the growing demand for labour in the mining industry, the importation of Chinese indentured migrant workers. Contributions include 18 essays and over 90 artworks and photographs that traverse homesteads, chiefdoms and mining hostels, taking readers into the materiality of migrant life and its customs and traditions, including the rituals practiced by migrants in an effort to preserve connections to home and create a sense of belonging. The essays and visual materials provide multiple perspectives on the lived experience of migrant labourers and celebrate their extraordinary journeys. A Long Way Home was conceived during the planning of an art exhibition entitled Ngezinyawo: Migrant Journeys at Wits Art Museum. The interdisciplinary nature of the contributions and the extraordinary collection of images selected to complement and expand on the text make this a unique collection.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در هیچ جامعه دیگری در جهان شهرنشینی و صنعتی شدن به اندازه آفریقای جنوبی مبتنی بر نیروی کار مهاجر نبوده است. به جای تمرکز بر روایت مستند آوارگی و سرکوب، A Long Way Home انسانیت، عاملیت و شیوههای خلاقانه ابراز وجود میلیونها کارگری را به تصویر میکشد که به ساخت و شکلدهی آفریقای جنوبی مدرن کمک کردند. این کتاب تاریخچه ای سیصد ساله را در بر می گیرد که با صدور نیروی کار برده از موزامبیک در قرن هجدهم آغاز شده و با اعتصابات و تنش های کمربند پلاتین در سال های اخیر خاتمه یافته است. این نه تنها تحرک دیرینه مهاجران آفریقایی در سراسر قاره را نشان می دهد، بلکه با افزایش تقاضا برای نیروی کار در صنعت معدن، واردات کارگران مهاجر چینی را نیز نشان می دهد. مشارکتها شامل 18 مقاله و بیش از 90 اثر هنری و عکس است که از خانهها، سراها و خوابگاههای معدن عبور میکند، خوانندگان را به مادیات زندگی مهاجران و آداب و رسوم و سنتهای آن میبرد، از جمله آیینهایی که مهاجران در تلاش برای حفظ ارتباط با خانه و ایجاد یک محیط انجام میدهند. حس تعلق. مقالات و مطالب بصری دیدگاه های متعددی را در مورد تجربه زندگی کارگران مهاجر ارائه می دهد و سفرهای خارق العاده آنها را جشن می گیرد. A Long Way Home در طول برنامه ریزی یک نمایشگاه هنری با عنوان Ngezinyawo: Migrant Journeys in Wits Art Museum طراحی شد. ماهیت میان رشتهای مشارکتها و مجموعه فوقالعاده تصاویری که برای تکمیل و گسترش متن انتخاب شدهاند، این مجموعه را به مجموعهای منحصربفرد تبدیل کرده است.
tag : دانلود کتاب راه طولانی برای خانه: جهان های کارگر مهاجر 18002014 , Download راه طولانی برای خانه: جهان های کارگر مهاجر 18002014 , دانلود راه طولانی برای خانه: جهان های کارگر مهاجر 18002014 , Download A Long Way Home: Migrant worker worlds 18002014 Book , راه طولانی برای خانه: جهان های کارگر مهاجر 18002014 دانلود , buy راه طولانی برای خانه: جهان های کارگر مهاجر 18002014 , خرید کتاب راه طولانی برای خانه: جهان های کارگر مهاجر 18002014 , دانلود کتاب A Long Way Home: Migrant worker worlds 18002014 , کتاب A Long Way Home: Migrant worker worlds 18002014 , دانلود A Long Way Home: Migrant worker worlds 18002014 , خرید A Long Way Home: Migrant worker worlds 18002014 , خرید کتاب A Long Way Home: Migrant worker worlds 18002014 ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.