توضیحات
This lucid account of crofting life during the second World War has been a popular classic since its first publication in 1949. One of very few books available on Moidart in the north-west of Scotland, it evokes the enchanted, magical beauty of this much-loved area of the country. Margaret Leigh was already a successful author when her longing for freedom and independence led to her decision to become a crofter in the West Highlands. These memoirs describe her attempts to transform a deserted croft into a home, and her struggles to snatch land back from the wilderness. Although far from the Blitz, the effects of the war are felt throughout the Highlands, and the rationing of food and vital materials, the battles with bureaucrats who had no understanding of a crofter’s needs, and even the appearance of a Nazi mine off the coast, all frustrate Margaret Leigh’s efforts. But despite the hardships, the land and the people of the Highlands gave her a contentment and happiness she had never known before.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این شرح شفاف از زندگی در طول جنگ جهانی دوم از زمان اولین انتشار آن در سال 1949 یک کتاب کلاسیک محبوب بوده است. یکی از معدود کتاب های موجود در مورد Moidart در شمال غربی اسکاتلند، این کتاب زیبایی جادویی و مسحور کننده این بسیار را تداعی می کند. منطقه دوست داشتنی کشور مارگارت لی قبلاً یک نویسنده موفق بود که اشتیاق او برای آزادی و استقلال منجر به تصمیم او برای تبدیل شدن به یک باغبان در ارتفاعات غربی شد. این خاطرات تلاش های او برای تبدیل یک مزرعه متروکه به خانه و تلاش او برای ربودن زمین از بیابان را توصیف می کند. اگرچه دور از حمله رعد اسا، تأثیرات جنگ در سرتاسر ارتفاعات، و جیره بندی مواد غذایی و مواد حیاتی، نبرد با بوروکرات هایی که هیچ شناختی از نیازهای یک قایقران نداشتند، و حتی ظاهر یک معدن نازی در سواحل احساس می شود. ، همه تلاش های مارگارت لی را ناکام می کند. اما با وجود سختی ها، سرزمین و مردم ارتفاعات به او رضایت و شادی بخشید که تا به حال نشناخته بود.
tag : دانلود کتاب بیل در میان راش ها , Download بیل در میان راش ها , دانلود بیل در میان راش ها , Download Spade Among the Rushes Book , بیل در میان راش ها دانلود , buy بیل در میان راش ها , خرید کتاب بیل در میان راش ها , دانلود کتاب Spade Among the Rushes , کتاب Spade Among the Rushes , دانلود Spade Among the Rushes , خرید Spade Among the Rushes , خرید کتاب Spade Among the Rushes ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.