دانلود کتاب Hollowed Out: A Warning about America’s Next Generation – Hollowed Out: هشداری درباره نسل بعدی آمریکا

توضیحات

Do teachers have a front row seat to Americas decline?

Jeremy S. Adams, a teacher at both the high school and college levels, thinks so.

Adams has spent decades trying to instill wisdom, ambition, and a love of learning in his students. And yet, as he notes, when teachers get together, they often share an arresting conclusion: Something has gone terribly wrong. Something essential is missing in our young people.

Their curiosity seems stunted, their reason undeveloped, their values uninformed, their knowledge lacking, and most worrying of all, their humanity diminished.

Digital hermits of a sort unfamiliar to an older generation, they have little interest in marriage and family. They largely dismissand are shockingly ignorant ofreligion. They sneer at patriotism, sympathize with riots and vandalism, and regard American society and civilization as so radically flawed that it must be dismantled. Often friendless and depressed, they eat alone, study alone, and even socialize alone.

Educators like Adams see a generation slipping away. The problems that have hollowed out our young people have been festering for years. A year of COVID-19 lockdowns and social distancing have magnified them. The result could be a generationand our nations futurelost in a miasma of alienation and stupefaction.

In his stunning new book, Hollowed Out, Jeremy S. Adams reveals why students have rejected the wisdom, culture, and institutions of Western civilizationand what we can do to win them back. Poignant, frightening, and yet inspiring, this is a book for every parent, teacher, and patriot concerned for our young people and our country

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

آیا معلمان جایگاهی در ردیف اول نسبت به کاهش قاره آمریکا دارند؟ آدامز چندین دهه تلاش کرده است تا خرد، جاه طلبی و عشق به یادگیری را در دانش آموزان خود القا کند. و با این حال، همانطور که او اشاره می‌کند، وقتی معلمان دور هم جمع می‌شوند، اغلب یک نتیجه‌گیری نگران‌کننده را به اشتراک می‌گذارند: چیزی به طرز وحشتناکی اشتباه پیش رفته است. یک چیز اساسی در جوانان ما گم شده است. به نظر می رسد کنجکاوی آنها از بین رفته، عقلشان توسعه نیافته، ارزشهایشان ناآگاه است، دانششان کم است، و نگران کننده تر از همه، انسانیتشان کاهش یافته است. \ گوشه نشینان دیجیتالی که به نوعی برای نسل قدیمی تر ناآشنا هستند، علاقه چندانی به ازدواج و خانواده ندارند. آنها عمدتاً نادیده گرفته می شوند و به طرز تکان دهنده ای نسبت به دین ناآگاه هستند. آنها به میهن پرستی تمسخر می کنند، با شورش ها و خرابکاری ها همدردی می کنند و جامعه و تمدن آمریکا را چنان ناقص می دانند که باید از بین برود. اغلب بی دوست و افسرده، تنها غذا می خورند، تنها درس می خوانند و حتی به تنهایی معاشرت می کنند. مربیانی مانند آدامز می بینند که نسلی در حال دور شدن است. مشکلاتی که جوانان ما را تهی کرده است، سال هاست که در حال تبخیر است. یک سال قرنطینه COVID-19 و فاصله گذاری اجتماعی آنها را بزرگتر کرده است. نتیجه می‌تواند نسلی باشد و آینده ملت‌های ما در یک میاسم از خودبیگانگی و سردرگمی گم شوند. جرمی اس. آدامز در کتاب جدید خیره‌کننده‌اش، Hollowed Out، نشان می‌دهد که چرا دانش‌آموزان خرد، فرهنگ و نهادهای تمدن غربی را رد کرده‌اند و چه کاری می‌توانیم انجام دهیم تا آنها را به دست آوریم. این کتابی تکان دهنده، ترسناک و در عین حال الهام بخش برای هر پدر و مادر، معلم و وطن پرستی است که نگران جوانان و کشورمان است.