توضیحات
This book offers an intimate portrait of early-twentieth-century Harbin, a city in Manchuria where Russian colonialists, and later refugees from the Revolution, met with Chinese migrants. The deep social and intellectual fissures between the Russian and Chinese worlds were matched by a multitude of small efforts to cross the divide as the city underwent a wide range of social and political changes.
Using surviving letters, archival photographs, and rare publications, this book also tells the personal story of a forgotten city resident, Baron Roger Budberg, a physician who, being neither Russian nor Chinese, nevertheless stood at the very centre of the cross-cultural divide in Harbin. The biography of an important city, fleshing out its place in the global history of East-West contacts and twentieth-century diasporas, this book is also the history of an individual life and an original experiment in historical writing.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این کتاب پرتره ای صمیمی از هاربین در اوایل قرن بیستم، شهری در منچوری است که در آن استعمارگران روسی و بعداً پناهندگان انقلاب با مهاجران چینی ملاقات کردند. شکافهای عمیق اجتماعی و فکری بین جهان روسیه و چین با تلاشهای کوچک برای عبور از این شکاف مطابقت داشت، زیرا شهر دستخوش طیف وسیعی از تغییرات اجتماعی و سیاسی شد.
با استفاده از نامههای باقیمانده، آرشیو عکسها و انتشارات نادر، این کتاب همچنین داستان شخصی یک ساکن شهر فراموش شده، بارون راجر بودبرگ، پزشکی را روایت میکند که نه روسی بود و نه چینی، با این حال در مرکز شکاف بین فرهنگی در هاربین قرار داشت. زندگینامه یک شهر مهم که جایگاه خود را در تاریخ جهانی ارتباطات شرق و غرب و دیاسپورای قرن بیستم تجلی می بخشد، این کتاب همچنین تاریخ یک زندگی فردی و تجربه ای بدیع در نگارش تاریخی است.
tag : دانلود کتاب هاربین: بیوگرافی بین فرهنگی , Download هاربین: بیوگرافی بین فرهنگی , دانلود هاربین: بیوگرافی بین فرهنگی , Download Harbin: A Cross-Cultural Biography Book , هاربین: بیوگرافی بین فرهنگی دانلود , buy هاربین: بیوگرافی بین فرهنگی , خرید کتاب هاربین: بیوگرافی بین فرهنگی , دانلود کتاب Harbin: A Cross-Cultural Biography , کتاب Harbin: A Cross-Cultural Biography , دانلود Harbin: A Cross-Cultural Biography , خرید Harbin: A Cross-Cultural Biography , خرید کتاب Harbin: A Cross-Cultural Biography ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.